webReport
Seeing-eye dogs: A four-legged friend
![]()
Zoom image
|
A perfect team: Life is fun again for Silvo Góis now that he has his guide dog Zircon. |
Bayer HealthCare is supporting a very special project in Brazil: the first Latin American training center for guide dogs which help blind people cope with the difficulties of everyday life. Silvo Góis is one of these people.
![]()
Zoom image
|
Constant companion: Silvo Góis can rely on Zircon to guide him safely through the hustle and bustle of the city. |
The 32-year-old accountancy student has not been blind since birth, but was born with the genetic trait that causes retinitis pigmentosa. This is the name given to a group of hereditary eye diseases that cause progressive degeneration of the retinal tissue.
“In elementary school I could still see everything, but during high school I got to the stage where I couldn't read the board any more and at night I was completely blind,” Góis explains. At that time he could still read books with the aid of a powerful magnifying glass, but even that is no longer possible. He can only follow the lectures at university by listening intently.
Zircon accompanies Góis into the auditorium. During the lectures, he lies dozing at his master's feet, but as soon as Góis moves, the dog is alert. “He knows it's time to work.” Work for Zircon means guiding his master safely around obstacles, and that includes a hole in the road or a missing manhole cover. He has been specially trained to do this. Zircon loves his work. “Labradors are friendly creatures, totally without aggression and always eager to please their master or mistress,” says Marcelo Teixeira Dantas, a fire chief who was the initiator of the 'Cão-Guia' project which trains Labradors as guide dogs in Brasilia.
“In elementary school I could still see everything, but during high school I got to the stage where I couldn't read the board any more and at night I was completely blind,” Góis explains. At that time he could still read books with the aid of a powerful magnifying glass, but even that is no longer possible. He can only follow the lectures at university by listening intently.
Zircon accompanies Góis into the auditorium. During the lectures, he lies dozing at his master's feet, but as soon as Góis moves, the dog is alert. “He knows it's time to work.” Work for Zircon means guiding his master safely around obstacles, and that includes a hole in the road or a missing manhole cover. He has been specially trained to do this. Zircon loves his work. “Labradors are friendly creatures, totally without aggression and always eager to please their master or mistress,” says Marcelo Teixeira Dantas, a fire chief who was the initiator of the 'Cão-Guia' project which trains Labradors as guide dogs in Brasilia.
Bayer supports unique training center for guide dogs
The program, a first for Brazil and Latin America, has been running for three years and is supported by Bayer. Bayer Animal Health, a market leader in the veterinary drug sector, has undertaken to provide veterinary care for the dogs throughout their lives.
![]()
Zoom image
|
Training for master and dog: Silvo Góis completed a special training course for dog-owners, during which he learned the commands he needs to communicate with the guide dog. |
When the three firemen returned to Brasilia after six months, they not only had a certificate to prove that they were qualified to train guide dogs for the blind and set up a training center known as the 'Centro Integra de Treinamento de Cães-Guia'. They also brought four Labradors with them: Quartz, Nickel, Gypsy – and Zircon.
Góis and Zircon didn't hit it off straight away, because they couldn't understand each other. “Zircon only responded to commands in French and I only spoke Portuguese,” Góis says. Now, when he wants to go right, he gives the order “à droite” and immediately Zircon changes direction and turns right.
In order to work successfully with his dog, the Brazilian needs a lot of commands in French, which he learned during a special training course for dog-owners. “Couche” is probably Zircon's favorite, because that means it's time for a little snooze – under Góis' desk in the afternoon, for example, when he is working at the consumers' association 'Procon'. Góis has been working at Procon since 1993 to support himself and his family. He has been married for 14 years to Regina, who is also 85 percent visually impaired, but does not require help. “Fortunately our three children are healthy,” Góis says. The youngest is four, the eldest 13.
In order to work successfully with his dog, the Brazilian needs a lot of commands in French, which he learned during a special training course for dog-owners. “Couche” is probably Zircon's favorite, because that means it's time for a little snooze – under Góis' desk in the afternoon, for example, when he is working at the consumers' association 'Procon'. Góis has been working at Procon since 1993 to support himself and his family. He has been married for 14 years to Regina, who is also 85 percent visually impaired, but does not require help. “Fortunately our three children are healthy,” Góis says. The youngest is four, the eldest 13.
“There are days when you wouldn’t turn a dog out”
In the Góis' apartment Zircon, too, is mostly “off duty”. “As long as he is wearing his harness he is on call, so to speak, and solely concerned with looking after me,“ Góis says.
![]()
Zoom image
|
After hours: When the working day is over, Góis plays with Zircon. |
But as soon as the harness is removed, he is released from his guiding role. Then he is free to romp with the children and allows Góis to stroke him and call him “garoto”, meaning “boy”. Zircon is then not so much an animal as a member of the family.
Góis loves his Zircon dearly. The extent of this love becomes clear during the rainy season, when torrential downpours threaten to submerge Sobradinho in the space of just a few hours. “There are days when you wouldn't turn a dog out,” he says. And he means it literally. On such days, he really does leave his dog indoors and makes his own way to the university in the capital. “These are dreadful days for me because I have to rely on other people again.”
That used to be the case all the time. “That doesn't mean I wouldn't have coped,” Góis insists, and acts as if all the bumps and bruises he suffered as a result of falls and collisions were nothing. “OK, it took me a lot longer to do things,” he concedes, “but I was never unhappy.”
As he speaks, Zircon lies down at his feet. Góis feels this and his eyes rest on the handsome animal just as if he could see him. “But now I'm so grateful to him. He's more than a dog to me. He's a friend for life.”
Góis loves his Zircon dearly. The extent of this love becomes clear during the rainy season, when torrential downpours threaten to submerge Sobradinho in the space of just a few hours. “There are days when you wouldn't turn a dog out,” he says. And he means it literally. On such days, he really does leave his dog indoors and makes his own way to the university in the capital. “These are dreadful days for me because I have to rely on other people again.”
That used to be the case all the time. “That doesn't mean I wouldn't have coped,” Góis insists, and acts as if all the bumps and bruises he suffered as a result of falls and collisions were nothing. “OK, it took me a lot longer to do things,” he concedes, “but I was never unhappy.”
As he speaks, Zircon lies down at his feet. Góis feels this and his eyes rest on the handsome animal just as if he could see him. “But now I'm so grateful to him. He's more than a dog to me. He's a friend for life.”


Overview
Overview
webReport






Bookmark this page
E-mail this page
webReport Overview


