Izjava o zasebnosti

To spletno mesto (v nadaljnjem besedilu: »spletno mesto«) zagotavlja družba Bayer AG (v nadaljnjem besedilu se na to družbo nanašajo vsi zaimki in glagoli v prvi osebi množine). Za dodatne informacije o ponudniku spletnega mesta si oglejte impresum.

 

Informacije o drugih izbranih dejavnostih obdelave podatkov, ki niso povezani s spletnim mestom, ki jih izvajamo mi in vse naše podružnice v Nemčiji (npr. ko nam izročite poslovno vizitko ali ko zbiramo podatke o vas od javno dostopnih virov) so na voljo v informacijah o zasebnosti za izbrane določene dejavnosti obdelave.

 

A. Ravnanje z osebnimi podatki

V nadaljevanju vas želimo seznaniti z informacijami o ravnanju z vašimi osebnimi podatki, ko uporabljate naše spletno mesto. Razen če ni drugače navedeno v spodnjih poglavjih, pravna osnova za ravnanje z vašimi osebnimi podatki temelji na dejstvu, da je takšno ravnanje potrebno, da bi se vam lahko omogočila uporaba funkcionalnosti spletnega mesta, ki jih zahtevate (člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

 

Uporaba našega spletnega mesta

 

1. Dostop do našega spletnega mesta

Ko boste obiskali naše spletno mesto, bo vaš brskalnik prenesel določene podatke na naš spletni strežnik. To poteka iz tehničnih razlogov in je potrebno, da vam lahko zagotovimo zahtevane podatke. Za lažji dostop do spletnega mesta se zbirajo, začasno shranjujejo in uporabljajo naslednji podatki:

 

  • IP-naslov,
  • datum in čas dostopa,
  • razlika v časovnem pasu po greenwiškem srednjem času (GMT),
  • vsebina zahtevka (določeno spletno mesto),
  • stanje dostopa/oznaka stanja HTTP,
  • količina prenesenih podatkov,
  • spletno mesto, ki zahteva dostop,
  • brskalnik, jezikovne nastavitve, različica operacijskega sistema brskalnika ter površina.

 

Poleg tega bomo za zaščito naših zakonitih interesov shranjevali te podatke za določen čas, in sicer za to, da lahko sprožimo sledenje osebnih podatkov v primeru dejanskega ali nameravanega nepooblaščenega dostopa do naših strežnikov (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

 

2. Nastavitev piškotkov

 

a) Kaj so piškotki?

To spletno mesto uporablja t. i. »piškotke«. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranjujejo v pomnilnik vašega terminala prek vašega brskalnika. Shranjujejo določene podatke (npr. želeni jezik alinastavitve spletnega mesta), ki nam jih lahko vaš brskalnik (odvisno od življenjske dobe piškotka) ponovno pošlje ob naslednjem obisku našega spletnega mesta.

 

b) Katere piškotke uporabljamo?

Ločimo med dvema kategorijama piškotkov: (1) funkcionalni piškotki, brez katerih bi bila funkcionalnost našega spletnega mesta manjša, in (2) neobvezni piškotki, ki se uporabljaj pri analizi spletnih mest in za trženjske namene. Naslednje tabele vsebujejo podroben opis neobveznih piškotkov, ki jih uporabljamo:

 

Neobvezni piškotki
Namen in vsebina Življenjska doba Vklop/izklop

Analiza spletnega mesta in spletno vedenjsko oglaševanje:

Ti piškotki vaši napravi dodelijo naključno ustvarjeno identifikacijo, kar nam in zadevnemu prodajalcu omogoča, da prepoznamo vašo napravo ob vašem naslednjem dostopu.

Za podrobnosti glejte naslednje zadevno poglavje.

Google Analytics: 6 mesecev Za spletno vedenjsko oglaševanje: določi zadevni prodajalec
OnOff

 

c) V skladu z vašim soglasjem

Neobvezne piškotke uporabljamo le, če smo pridobili vaše prehodno soglasje (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov). Ob vašem prvem dostopu do našega spletnega mesta se bo pojavila pasica z vprašanjem, ali nam daste vaše soglasje za nastavitev neobveznih piškotkov. Če ste dali soglasje, bomo na vaš računalnik namestili piškotek in pasica se več ne bo pojavila, dokler je piškotek aktiven. Po preteku življenjske dobe piškotka ali če aktivno izbrišete piškotek, se bo pasica ponovno pojavila pri vašem naslednjem obisku našega spletnega mesta in pojavilo se bo vprašanje za vaše soglasje.

 

d) Kako preprečiti nastavitev piškotkov

Naše spletno mesto seveda lahko uporabljate brez nastavitve piškotkov. V svojem brskalniku lahko kadar koli nastavite ali popolnoma onemogočite uporabo piškotkov. To pa lahko privede do omejenega delovanja funkcij ali ima škodljive učinke na naše uporabniku prijazno spletno mesto. Z uporabo ustrezne možnosti za ugovarjanje, ki je navedena v zgornji preglednici, lahko kadar koli ugovarjate nastavitvi neobveznih piškotkov.

 

3. Analiza spletnega mesta in spletno vedenjsko oglaševanje

 

Google Analytics

Na naši spletni strani uporabljamo Google Analytics, storitev spletne analize podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (»Google«).

 

Podjetje Google bo analiziralo vašo uporabo našega spletnega mesta v našem imenu. V ta namen uporabljamo, med drugimi, piškotke, ki so bolj podrobno opisani v zgornji tabeli. Informacije, ki jih zbira podjetje Google v povezavi z vašo uporabo našega spletnega mesta (npr. priporočena URL povezava, naše spletne strani, ki ste jih obiskali, vrsta vašega brskalnika, vaše nastavitve jezika, vaš operacijski sistem, vaša resolucija zaslona), bodo poslane strežniku podjetja Google v ZDA, kjer se bodo shranile in analizirale. Zadevni rezultati nam bodo nato na voljo v anonimizirani obliki. Vaši podatki o uporabi ne bodo povezani z vašim polnim IP naslovom med tem postopkom. Na našem spletnem mestu smo aktivirali funkcijo anonimiziranja IP naslova, ki jo ponuja podjetje Google, s katero bodo zbrisane zadnje 8 številke (tip IPv4) ali zadnjih 80 bitov (tip IPv6) vašega IP naslova. Podjetje Google je tudi certificirano pod zasebnostnim ščitom EU-ZDA, ki zagotavlja, da se ohranja ustrezna stopnja zaščite podatkov v skladu z obdelavo podatkov podjetja Google v ZDA.


Vaše soglasje o uporabi spletne analize lahko kadarkoli prekličete, bodisi z prenosom in namestitvijo razpoložljivega vtičnika brskalnika Google ali z upravljanjem vaših soglasij v zgornji preglednici, pri čemer bo nameščen piškotek za izključitev. Obe možnosti bosta preprečili uporabo spletne analize le dokler uporabljate brskalnik, na katerem ste namestili vtičnik in dokler ne izbrišete piškotka za izključitev.

 

Dodatne informacije o storitvi Google Analytics so na voljo v Pogojih uporabe Google Analytics, Smernice za zasebnost in varstvo podatkov v storitvi Google Analytics in v Pravilnik o zasebnosti podjetja Google

 

Spletno vedenjsko oglaševanje s podjetjem Google

To spletno mesto uporablja spletno storitev vedenjskega oglaševanja podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (»Google«).


Podjetje Google bo analiziralo vašo uporabo tega spletnega mesta. V ta namen podjetje Google uporablja piškotke, ki so bolj podrobno opisani v zgornji preglednici. Informacije, ki jih zbira podjetje Google v povezavi z vašo uporabo našega spletnega mesta (npr. priporočena URL povezava, naše spletne strani, ki ste jih obiskali, vrsta vašega brskalnika, vaše nastavitve jezika, vaš operacijski sistem, vaša resolucija zaslona), bodo poslane strežniku podjetja Google v ZDA, kjer se bodo shranile in analizirale. Mi in naš partner Google bomo uporabljali te informacije za boljšo prilagoditev naših oglasov vam in vašim interesom, za omejitev števila prikazov istega oglasa, za ocenjevanje učinkovitosti promocijskih akcij in za boljše razumevanje obnašanja obiskovalcev po tem, ko so si ogledali določen oglas. Ko obiščete drugo spletno mesto t.i. Imenovanega omrežja »Google Display Network«, so vam lahko prikazana prilagojena pojavna okna, prilagojena vašim interesom na podlagi informacij, ki se zbirajo na našem spletnem mestu.


Podjetje Google je certificirano pod zasebnostnim ščitom EU-ZDA, ki zagotavlja, da se ohranja ustrezna stopnja zaščite podatkov v skladu z obdelavo podatkov podjetja Google v ZDA. Vaše soglasje o uporabi spletne analize za spletne oddaje lahko kadarkoli prekličete z upravljanjem vaših soglasij v zgornji preglednici, pri čemer bo nameščen piškotek za izključitev, ali s prenosom in namestitvijo razpoložljivega vtičnika brskalnika Google, ki ga ponuja podjetje Google. Obe možnosti bosta

 

preprečili uporabo storitev spletnega vedenjskega oglaševanje le dokler uporabljate brskalnik, na katerem ste namestili vtičnik in dokler ne izbrišete piškotka za izključitev.


Podjetje Google je odgovorno za obdelavo vaših osebnih podatkov, ki jih zbira neposredno z našega spletnega mesta za storitve spletnega vedenjskega oglaševanja. Ker nimamo nadzora nad osebnimi podatki, ki jih zbirajo in obdelujejo tretje osebe, nismo v položaju, da bi zagotavljali zavezujoče informacije o obsegu in namenu takšne obdelave vaših osebnih podatkov. Zato vas prosimo, da obiščete informacije podjetja Google o zasebnosti podatkov, da boste prejeli dodatne informacije o tem, kako podjetje Google obdeluje vaše osebne podatke in kako dolgo. V času priprave te izjave o zasebnosti so bile informacije podjetja Google na voljo na spletni strani Smernice za varstvo podatkov za oglaševanje podjetja Google

 

Spletno vedenjsko oglaševanje s spletno stranjo Facebook

To spletno mesto uporablja storitev spletnega vedenjskega oglaševanja podjetja Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska (pri čemer uporablja podjetje Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ZDA kot podobdelovalca) (»podjetje Facebook«).


Podjetje Facebook bo analiziralo vašo uporabo tega spletnega mesta. V ta namen uporabljamo piškotke, ki so bolj podrobno opisani v zgornji preglednici. Informacije, ki jih zbira podjetje Facebook Google v povezavi z vašo uporabo našega spletnega mesta, bodo poslane strežniku podjetja Facebook v ZDA, kjer se bodo shranile in analizirale. Te informacije vključujejo zadevni URL naslov, vrsto brskalnika, vaše jezikovne nastavitve, operacijski sistem, ločljivost zaslona in nadaljnje informacije, odvisno od izvedenih dogodkov v pikslih (npr. »Nakup«: obdela vrsto, identifikacijo in številko izbranega elementa, kot tudi informacije o plačilu in valuto; »iskanje«: obdela iskalni niz, ko iščete izdelek na našem spletnem mestu; »ogled vsebine«: obdela identifikacijo vsebine, ime, vrsto, valuto in vrednost). Mi in naš partner Facebook bomo uporabljali te informacije za boljšo prilagoditev naših oglasov vam in vašim interesom, za omejitev števila prikazov istega oglasa, za ocenjevanje učinkovitosti promocijskih akcij in za boljše razumevanje obnašanja obiskovalcev po tem, ko so si ogledali določen oglas. Ko obiščete svojo časovno vrstico Facebook ali druga spletna mesta oglaševalnega omrežja Facebook (t.i. »omrežje občinstva«), vam lahko na podlagi informacij, zbranih na naši spletni strani, predstavimo prilagojene vire, prilagojene vašim interesom.


Podjetje Facebook Inc. ima certifikat pod zasebnostnim ščitom EU-ZDA, ki zagotavlja, da se ohranja ustrezna stopnja zaščite podatkov v skladu z obdelavo podatkov podjetja Facebook v ZDA.


Vaše soglasje o posredovanju teh informacij podjetju Facebook za namene spletnega vedenjskega oglaševanja lahko kadarkoli prekličete z upravljanjem vaših soglasij v zgornji preglednici, pri čemer bo nameščen piškotek za izključitev. Prosimo upoštevajte, da bo to preprečilo posredovanje informacij podjetju Facebook le dokler ne izbrišete piškotka za izključitev.


Podjetje Facebook je odgovorno za obdelavo vaših osebnih podatkov, ki jih zbira neposredno z našega spletnega mesta za storitve spletnega vedenjskega oglaševanja. Ker nimamo nadzora nad osebnimi podatki, ki jih zbirajo in obdelujejo tretje osebe, nismo v položaju, da bi zagotavljali zavezujoče informacije o obsegu in namenu takšne obdelave vaših osebnih podatkov. Zato vas prosimo, da obiščete informacije podjetja Facebook o zasebnosti podatkov, da boste prejeli dodatne informacije o tem, kako podjetje Facebook obdeluje vaše osebne podatke in kako dolgo. V času priprave te izjave o zasebnosti so bile informacije podjetja Facebook na njegovi spletni strani Politika zasebnosti

 

Spletno vedenjsko oglaševanje s spletno stranjo LinkedIn

Koda LinkedIn Insight Tag omogoča zbiranje podatkov v zvezi z obiskom vaše spletne strani, vključno z URL naslovom, posrednikom, IP naslovom, lastnostmi naprave in brskalnika (uporabniški agent) in časovnim žigom. IP naslovi so skrajšani ali (ko se uporabljajo za doseganje članov z več napravami) razpršeni, neposredni identifikatorji članov pa se odstranijo v sedmih dneh, da postanejo podatki psevdonimizirani. Ti preostali psevdonimizirani podatki se nato v 180 dneh izbrišejo.

Podjetje LinkedIn ne deli osebnih podatkov z lastnikom spletnega mesta, samo zagotavlja poročila (ki vas ne identificirajo) o občinstvu in učinkovitosti oglasov spletnega mesta. Podjetje LinkedIn tudi zagotavlja ponovno ciljanje za obiskovalce spletnega mesta (do 90 dni po obisku), kar lastniku spletnega mesta omogoča, da prikazuje prilagojene oglase izven svojega spletnega mesta z uporabo teh podatkov, vendar brez identifikacije člana. Uporabljamo tudi podatke, ki vas ne identificirajo, da bi izboljšali relevantnost oglasov in doseganje članov z več napravami. Člani omrežja LinkedIn lahko nadzirajo uporabo svojih osebnih podatkov za namene oglaševanja prek nastavitev svojega računa.

 

Spletno vedenjsko oglaševanje s storitvijo Trade Desk

To spletno mesto uporablja Trade Desk, t.i. ciljno usmerjeno oglaševalsko storitev, ki jo ponuja naš partner, podjetje Trade Desk, Inc., 42 N. Chestnut Street, Ventura, CA 93001 (»podjetje Trade Desk«).

Trade Desk se uporablja za tako imenovano ponovno trženje glede na vaše vedenje na našem spletnem mestu. Vaše soglasje o uporabi te vrste analize vaše uporabe tega spletnega mesta lahko kadarkoli prekličete z upravljanjem vaših soglasij v zgornji tabeli, pri čemer bo nameščen piškotek za izključitev, ali z obiskom spletne strani http://www.adsrvr.org/ za izključitev storitev Trade Desk. Obe možnosti bosta preprečili uporabo spletne analize le dokler uporabljate brskalnik, na katerem ste opravili izbiro in dokler ne izbrišete piškotka za izključitev. Dodatne informacije o storitvi Trade Desk na spletni strani https://www.thetradedesk.com/general/privacy-policy.

 

4. Uporaba obrazcev za stik

Z nami lahko vzpostavite stik neposredno prek obrazcev za stik, ki so na voljo na našem spletnem mestu. Še zlasti nam lahko posredujete naslednje informacije:

 

  • ime, priimek in naziv,
  • država,
  • podatke za stik (npr. el. naslov, tel. št.),
  • sporočilo.

 

Informacije, ki nam jih posredujete prek obrazcev za stik, zbiramo, obdelujemo in uporabljamo izključno za obravnavo vaše konkretne prošnje.

 

5. Naročanje na naše novice

Na našem spletnem mestu se lahko naročite na prejemanje naših novic. Na podlagi vašega predhodnega soglasja bomo zbirali in uporabljali e-poštni naslov, ki ste ga navedli za prejemanje novic (člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov).

 

Če želite prejemati novice po meri, nam lahko prostovoljno posredujete dodatne naslednje informacije:

 

  • ime in priimek,
  • naziv,
  • medij, oddelek,
  • mesto, država,
  • jezik,
  • področje/-e interesa.

 

Za naročanje na naše novice uporabljamo t.i. postopek dvojne odločitve. Ko se naročite na naše novice na našem spletnem mestu, vam bomo poslali sporočilo na navedeni e-poštni naslov s prošnjo za potrditev. Če ne potrdite vaše naročnine, bo vaša naročnina samodejna izbrisana. Da bi preprečili zlorabo vaših osebnih podatkov, bomo zabeležili vašo naročnino in potrditev, vnesli IP naslov, ki ste ga uporabili pri naročanju, čas vaše naročnine in potrditev, sporočila, ki vam jih pošiljamo v zvezi z vašo naročnino in besedilo vaše naročnine in potrdila.

 

Svoje soglasje za prejemanje naših novic lahko kadarkoli prekličete z učinkom za prihodnost. Za izjavo, da se želite odjaviti od naročnine, lahko uporabite zadevno povezavo v vseh novicah, ali se obrnete na spodaj navedene stike.

 

6. Zunanje storitve ali vsebina na našem spletnem mestu

Na našem spletnem mestu vključujemo storitve in/ali vsebino tretjih oseb. Ko uporabljate takšne storitve tretjih oseb ali ko je prikazana vsebina tretjih oseb, se med vami in zadevnim ponudnikom iz tehničnih razlogov izmenjujejo komunikacijski podatki.

 

Zadevni ponudnik storitve ali vsebine lahko tudi obdeluje vaše podatke za lastne dodatne namene. Kolikor nam je znano, smo konfigurirali storitve in vsebino ponudnikov, za katere je znano, da obdelujejo podatke za lastne namene tako, da je kakršna koli komunikacija za druge namene, razen za predstavitev njihovih storitev ali vsebine na našem spletnem mestu blokirana, ali pa komunikacija poteka samo, ko ste se odločili za uporabo zadevne storitve. Ker nimamo nadzora nad podatki, ki jih zbirajo in obdelujejo tretje osebe, nismo v položaju, da bi zagotavljali zavezujoče informacije o obsegu in namenu takšne obdelave vaših podatkov.

 

Za dodatne informacije o obsegu in namenu takšnega zbiranja in obdelave vaših podatkov, vas prosimo, da si oglejte izjave o zasebnosti ponudnikov, katerih storitve in/ali vsebino vključujemo in kateri so odgovorni za zaščito vaših podatkov v tem kontekstu:

 

 

7. Registracija za zaprte uporabniške skupine

 

a) Televizijski posnetki

Naše televizijske posnetke ponujamo novinarjem le za podporo uredniškemu poročanju podjetja Bayer. Preverili bomo vaše dovoljenje za dostop in ko je vaša pravica do dostopa potrjena, bomo ustvarili uporabniški račun za vas, v katerega bomo vnesli naslednje osebne podatke:

 

  • ime in priimek,
  • strokovna skupina, televizijska postaja/uredniški oddelek,
  • podatke za stik (npr. el. naslov, tel. št.),
  • državo in mesto,
  • uporabniško ime in geslo.

 

b) Omejen dostop za posebne uporabniške skupine

Obstajajo dodatne specifične informacije, ki jih lahko delimo le z omejeno skupino ljudi. Zato vnesemo naslednje osebne podatke:

 

  • ime in priimek,
  • uporabniško ime in geslo,
  • e-poštni naslov,

 

Te osebne podatke obdelujemo, da vam zagotovimo dostop do našega spletnega mesta. Izbrišejo se samodejno, če deaktivirate vaš uporabniški račun.

 

c) Portal delničarjev

Portal delničarjev je na voljo le delničarjem podjetja Bayer AG. Prijavo za storitev naših delničarjev upravlja ponudnik storitev Link Market Services GmbH. Te osebne podatke, ki jih daje na voljo ponudnik storitev Link Market Services obdelujemo, da vam zagotovimo dostop do našega spletnega mesta. Ti podatki se samodejno izbrišejo na fiksni datum 30. Novembra po enem letu, če deaktivirate vaš uporabniški račun ali prodate vaše delnice v podjetju Bayer AG.

 

Vaše podatke za prvo prijavo v portal delničarjev boste našli v vabilu na letno skupščino delničarjev podjetja AG:

 

8. Informacije o neželenih učinkih in pritožbah glede kakovosti

To spletno mesto ni namenjeno ali zasnovano za komunikacijo v zvezi z neželenimi učinki, pomanjkanjem zdravilnega učinka, napakami zdravil, izdelki na sivem trgu/ponarejenimi zdravili, nepravilno ali nenamensko uporabo, pritožbami glede kakovosti in/ali drugimi vprašanji glede varnosti ali kakovosti izdelkov Bayer. Če želite prijaviti neželene učinke ali vložiti pritožbo glede kakovosti, se obrnite na svojega zdravstvenega delavca (npr. zdravnika ali farmacevta), vaš lokalni zdravstveni organ ali uporabite naše spletno mesto za prijavo neželenih stranskih učinkov.

 

Če nam kljub temu sporočite neželene stranske učinke ali druge zadeve v zvezi z varnostjo ali kakovostjo izdelkov Bayer, bomo pravno zavezani k obravnavi vašega sporočila in bomo morda morali z vami stopiti v stik za namene razjasnitve. Pozneje bomo morda morali o težavah, ki ste jih poročali, obvestiti pristojne zdravstvene organe. V okviru tega bodo vaše informacije posredovane v psevdonimizirani obliki, kar pomeni, da ne bomo posredovali nobenih podatkov, na podlagi katerih bi vas lahko nekdo prepoznal. Morda bomo morali ta obvestila v psevdonimizirani obliki posredovati tudi našim družbam skupine in sodelujočim partnerjem, če so ti prav tako zavezani obvestiti svoje pristojne zdravstvene organe. Več informacij o zasebnosti podatkov in poročanju o stranskih učinkih je na voljo v Izjavi o zasebnosti za podatke o farmakovigilanci Bayer.

 

 

9. Uporaba naročila publikacije

Na našem spletnem mestu lahko naročite/se naročite na veliko naših publikacij. Na podlagi vašega predhodnega soglasja bomo zbirali in uporabljali podrobnosti naslova, ki ste ga navedli za prejemanje publikacije:

 

  • priimek,
  • naslov (ulica, poštna številka, mesto, zvezna država/provinca, država),
  • e-poštni naslov,
  • telefonska številka.

 

Lahko nam posredujete tudi naslednje neobvezne informacije:

 

  • naziv,
  • ime,
  • podjetje,
  • oddelek.

 

10. Ankete uporabnikov

Sodelovanje v anketah uporabnikov, ki se občasno izvajajo na našem spletnem mestu, je prostovoljno. Za izvajanje anket uporabnikov uporabljamo funkcionalne piškotke. Tehnične informacije, ki jih zabeležijo ankete uporabnikov, so iste informacije, ki se zabeležijo, ko uporabniki obiščejo spletno mesto (glej zgoraj). Vaši odgovori, ki ste jih podali med anketo uporabnika, ne bodo povezani z vašimi osebnimi podatki, ko je vaš IP naslov.

 

11. Funkcija za ustreznost delovnega mesta

Če želite uporabiti funkcijo za ustreznost delovnega mesta, potrebujemo dodatno prijavno dokumentacijo, kot so vaš življenjepis, certifikati in/ali spremno pismo, ki jih lahko naložite na spletno stran. Avtomatiziran algoritem primerja dokumente, ki ste jih poslali s trenutnimi prostimi delovnimi mesti pri Bayerju. Na ta način vam lahko ponudimo karierne priložnosti, prilagojene vašim potrebam. Dokumentacija bo naknadno samodejno izbrisana.

 

Prenos osebnih podatkov v okviru poslovnega razmerja

Za obdelavo vaših podatkov bomo deloma uporabili specializirane izvajalce storitev. Takšne izvajalce storitev izberemo skrbno in jih redno spremljamo. Na podlagi zadevnih pogodb o obdelovanju osebnih podatkov bodo osebne podatke obdelovali le po našem navodilu in izključno v skladu z našimi direktivami.

 

Obdelava osebnih podatkov izven EU/EGP

Vaši podatki bodo deloma obdelani tudi v državah izven Evropske unije (»EU«) ali Evropskega gospodarskega prostora (»EGP«), ki imajo lahko nižjo raven varstva podatkov kot evropske države. V takih primerih bomo zagotovili, da bo za vaše podatke zagotovljena zadostna raven zaščite, npr. s sklenitvijo posebnih pogodb z našimi pogodbenimi partnerji (kopija je na voljo na zahtevo) ali pa vas bomo v primeru takšne obdelave prosili za vaše izrecno soglasje.

 

B. Informacije o vaših pravicah

V skladu z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov so vam na splošno na voljo naslednje pravice:

 

  • Pravica do informacij o vaših osebnih podatkih, ki jih hranimo;
  • Pravica do popravka, izbrisa ali omejitve obdelave vaših osebnih podatkov;
  • Pravica do nasprotovanja obdelavi iz lastnega zakonitega interesa, javnega interesa ali profiliranja, razen če lahko dokažemo, da obstajajo prepričljivi, utemeljeni razlogi, ki izpodrivajo vaše interese, pravice in svobodo, ali da se takšna obdelava izvaja za namene uveljavljanja, izvrševanja ali obrambe pravnih zahtevkov;
  • Pravica do prenosljivosti podatkov;
  • Pravica do vložitve pritožbe pri organu za varstvo podatkov;
  • Svoje soglasje za zbiranje, obdelavo in uporabo osebnih podatkov lahko v prihodnosti kadar koli prekličete. Za dodatne informacije glejte zgornja poglavja, ki opisujejo obdelavo podatkov na podlagi vašega soglasja. Če želite uveljaviti svoje pravice, svojo zahtevo naslovite na spodnji obrazec za stik ali na našo službo za varstvo podatkov.

 

Če ste državljan zvezne države Kalifornije ali Nevade v Združenih državah Amerike, morda imate dodatne pravice v zvezi z vašimi osebnimi podatki. Več informacij lahko najdete tukaj.

 

 

C. Stik

Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo podatkov vas prosimo, da uporabite priloženi obrazec za stik ali se obrnite na našega uradnika za varstvo podatkov na naslednji naslov:

 

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov v Skupini

Bayer AG

51368 Leverkusen, Nemčija

 

Bayer AG je določen kot zastopnik v Evropski Uniji za naše neevropske pravne subjekte v skladu s 27. členom GDPR. Z zastopnikom lahko stopite v stik na naslednjem naslovu:

 

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov

Bayer AG

51368 Leverkusen, Nemčija E-pošta: mdp-representative@bayer.com

 

 

D. Sprememba izjave o zasebnosti

To izjavo o zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobitve naše izjave o zasebnosti bodo objavljene na našem spletnem mestu. Vse spremembe začnejo veljati po objavi na našem spletnem mestu. Zato priporočamo, da redno obiskujete naše spletno mesto, saj boste tako obveščeni o morebitnih posodobitvah.

 

Zadnja posodobitev: 26. november 2019