Продукти Consumer Health в Україні

Аспірин® С – знеболювальний та жарознижувальний лікарський засіб, підсилений вітаміном С.

Склад: 1 шипуча таблетка містить 400 мг ацетилсаліцилової кислоти та 240 мг аскорбінової кислоти (вітаміну С).

Показання: Незначний або помірний біль, такий як головний біль, зубний біль, періодичні болі у жінок, больові симптоми,

пов’язані з застудою (наприклад, головний біль, біль у горлі, біль у кінцівках). Гарячка. Дорослі та діти віком від 15 років.

^{Повна інформація по лікарському засобу Аспірин® С наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Аспірин®. Таблетки. РП №  UA/4018/02/02 від 10.12.2020. Аспірин® C. Таблетки шипучі. РП № UA/4398/01/01 від 20.01.2021. ТОВ «Байєр», вул. Верхній  Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.} 

Бепантен® мазь 30 г, 100 г

Діюча речовина: декспантенол 5%

Показання:

• для прискорення загоєння та епітелізації шкіри при мікроушкодженнях (нетяжкі опіки та подряпини); при подразненнях шкіри (наприклад, унаслідок радіотерапії, фототерапії або опромінення ультрафіолетовими променями); при хронічних виразках шкіри та пролежнях; анальних тріщинах; ерозіях шийки матки та після пересадки шкіри;
• для профілактики та лікування потрісканої або шершавої та сухої шкіри;
• для регулярного профілактичного догляду за молочними залозами у жінок, які годують груддю, та для лікування подразнень та тріщин сосків;
• для догляду за немовлятами: профілактика та лікування пелюшкового дерматиту;

• для обробки шкіри пацієнтів під час та після місцевого застосування кортикостероїдів.

   

Бепантен® мазь містить оригінальний декспантенол, який швидко проникає в шкіру, перетворюється на вітамін В⁵ та сприяє загоєнню.

Декспантенол створює на шкірі дихаючий захисний бар’єр, що забезпечує захист ураженої шкіри від подразників та алергенів².

^{1. Proksch E et al. Topical use of dexpanthenol: a 70th anniversary article. Journal of Dermatological Treatment 28:8, 766-773, (Прокш Е та ін. Місцеве  застосування декспантенолу: стаття до 70-річчя. Журнал лікування дерматологічних хвороб), 28:8, 766-773, DOI: 10.1080/09546634.2017.1325310.}

^{2. Sheryl S. L. Tan and Erwan. Peltier Real-World Insights in Thailand on Usage Satisfaction and Perceived Ecacy of Dexpanthenol in Nappy Care. Cosmetics 2020, 7, 72; doi:10.3390/cosmetics7030072.}

^{*Бепантен® мазь та Бепантен® крем}

^{Повна інформація по лікарському засобу Бепантен® мазь наведена в інструкції для медичного застосування.}   

Бепантен® крем 30 г, 100 г

Діюча речовина: декспантенол 5%

Показання:

• профілактичне оброблення сухої, почервонілої шкіри або шкіри з тріщинами;
• прискорення загоєння та епітелізації шкіри при мікроушкодженнях (нетяжкі опіки та подряпини); при подразненнях шкіри (наприклад, унаслідок радіотерапії, фототерапії чи опромінення ультрафіолетовими променями); пелюшковому дерматиті; при хронічних виразках шкіри та пролежнях; анальних тріщинах; ерозіях шийки матки та після пересадки шкіри;
• обробка шкіри пацієнтів під час та після місцевого застосування кортикостероїдів;

• профілактичний догляд за молочними залозами у жінок, які годують груддю, та для лікування подразнень та тріщин сосків.

   

Оригінальний декспантенол сприяє загоєнню та зволоження шкіри¹.

Бепантен® крем швидко проникає у шкіру, тому придатний для догляду за мокнучими ранами, незахищеними поверхнями шкіри (обличчя) та волосистими ділянками шкіри. Він легко розподіляється по поверхні, тому придатний для лікування болючих сонячних та інших нетяжких опіків.

^{1 Proksch E et al. Topical use of dexpanthenol: a 70th anniversary article. Journal of Dermatological Treatment 28:8, 766-773, DOI: 10.1080/09546634.2017.1325310.}

^{Повна інформація по лікарському засобу Бепантен® крем наведена в інструкції для медичного застосування.}

Бепантен® Плюс крем 30 г, 100 г

Діючі речовини: декспантенол 5%, хлоргексидину дигідрохлорид 0,5%

Показання:

• поверхневі ураження шкіри будь-якого походження, при яких існує ризик інфікування: подряпини, порізи, розчіси, тріщини шкіри, опіки, гнійники, дерматит;
• хронічні ураження шкіри, такі як трофічні виразки ніг та пролежні;
• інфекції шкіри, наприклад, вторинно-інфікована екзема та вторинно-інфікований нейродерміт;
• лікування тріщин сосків у жінок, які годують груддю;

• малоінвазивна хірургія: травми та хірургічні рани.

   

Бепантен® Плюс – коли одночасно необхідні загоєння та дезинфекція поверхневих ушкоджень шкіри з ризиком інфікування.

^{1 Proksch E et al. Topical use of dexpanthenol: a 70th anniversary article. Journal of Dermatological Treatment 28:8, 766-773.}

^{Повна інформація по лікарському засобу Бепантен® Плюс крем наведена в інструкції для медичного застосування.}

Бепантен® Плюс спрей

Діючі речовини: декспантенол 5%, хлоргексидин диглюконат 0,5%

Показання:

• поверхневі ураження шкіри будь-якого походження, при яких існує ризик інфікування: подряпини, садна, порізи, тріщини шкіри, опіки, гнійники, дерматити (запалення шкіри);
• хронічні ураження шкіри, такі як трофічні виразки ніг та пролежні;
• інфекції шкіри, наприклад, вторинно інфікована екзема та вторинно інфікований нейродерміт;
• лікування тріщин сосків у жінок, які годують груддю;
• малоінвазивна хірургія: травми та хірургічні рани.

Бепантен® Плюс – коли одночасно необхідні загоєння та дезинфекція поверхневих ушкоджень шкіри з ризиком інфікування.

Бепантен® Плюс спрей для безконтактного використання. Не пече.

_{¹ Proksch E et al. Topical use of dexpanthenol: a 70th anniversary article. Journal of Dermatological Treatment 28:8, 766-773.}

_{Повна інформація по лікарському засобу Бепантен® Плюс спрей наведена в інструкції для медичного застосування.}

З додатковою інформацією ви можете ознайомитися на сайті www.bepanthen.ua.

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з  інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Бепантен®. Мазь. РП №  UA/4157/02/01 від 30.11.2020. Бепантен®. Крем. РП № UA/4157/01/01 від 30.11.2020. Бепантен® Плюс. Крем. РП №  UA/7805/01/01 від 08.12.2017. Бепантен® Плюс. Спрей нашкірний, розчин. РП № UA/7805/02/01 від 08.12.2017. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.}

Бепантен® Сенсідерм крем 30 г

Бепантен® Сенсідерм, крем, містить спеціальну формулу ламелярних (пластинчастих) ліпідів для зменшення подразнень та полегшення свербежу. Крем містить ліпіди з ламелярною структурою, подібною до структури власних ліпідів шкіри, таких як цераміди. Ламелярні ліпіди можуть проникати в пошкоджений ліпідний бар'єр рогового шару шкіри та зв'язуватися з ним, тим самим відновлюючи його. Полегшення свербежу відчувається вже через 30 хвилин. Тривале зволоження допомагає шкірі відновитися і тим самим полегшує свербіж і подразнення. Бепантен® Сенсідерм, крем, також містить природні речовини, що утримують вологу, такі як гліцерин.

Показання: для полегшення свербежу та почервоніння, спричинених подразненням шкіри при таких станах:

• сухість шкіри;

• атопічний дерматит (атопічна екзема).

   

Крем Бепантен® Сенсідерм пройшов клінічні дослідження в педіатрії та дерматології.

Підходить для застосування у немовлят¹.

Не містить ароматизаторів, консервантів, барвників, силікону та емульгаторів.

^{1 Stettler H et al. Improved itch relief with new product formulation for topical treatment in patients with mild-to-moderate atopic dermatitis: results from an exploratory trial. Key Opinions in Medicine. Volume 11, Issue 7. April 2016.}

^{Повна інформація по медичному виробу Бепантен® Сенсідерм наведена в інструкції для застосування.}

^{Реклама медичного виробу. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Бепантен® Сенсідерм. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Сертифікат відповідності №108/24/MD від 19.06.2025. ТОВ «Байєр», м. Київ, 04071, вул. Верхній Вал 4-Б.} 

Елевіт® Пронаталь, таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Склад

Діючі речовини: 1 таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить вітамін А – 3600 МО, вітамін В1 – 1,6 мг, вітамін В2 – 1,8 мг, вітамін В6 – 2,6 мг, вітамін В12 – 4 мкг, вітамін С (у вигляді кальцію аскорбату дигідрату) – 100 мг, вітамін D3 – 500 МО, вітамін E – 15 мг, кальцію пантотенат – 10 мг, біотин – 0,2 мг, нікотинамід – 19 мг, фолієва кислота – 0,8 мг, кальцій (у вигляді кальцію аскорбату дигідрату, кальцію пантотенату, кальцію гідрофосфату безводного) – 125 мг, магній (у вигляді магнію оксиду легкого, магнію гідрофосфату тригідрату, магнію стеарату) – 100 мг, фосфор (у вигляді кальцію гідрофосфату безводного, магнію гідрофосфату тригідрату) – 125 мг, залізо (у вигляді заліза фумарату) – 60 мг, цинк (у вигляді цинку сульфату моногідрату) – 7,5 мг, марганець (у вигляді марганцю сульфату моногідрату) – 1 мг, мідь (у вигляді міді сульфату безводного) – 1 мг. 

Показання

Для попередження та корекції вітамінної та мінеральної недостатності протягом планування вагітності, у період вагітності та у період годування груддю.

Застосування препарату не менш ніж за 1 місяць до запліднення для зниження ризику виникнення дефектів нервової трубки та інших уроджених вад розвитку. Для попередження розвитку анемії, що пов'язана з дефіцитом заліза та фолієвої кислоти у період вагітності та годування груддю. Для зменшення частоти нудоти та блювання на початкових стадіях вагітності.

Елевіт® Пронаталь – лікарський засіб для профілактики ризиків невиношування¹, розвитку анемії² та прееклампсії² у вагітних завдяки наявності в складі рекомендованої³ дози 60 мг заліза та 800 мкг фолієвої кислоти⁴.

^{Повна інформація по лікарському засобу Елевіт® Пронаталь наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{1. Hua Ou, Qi Yu. Efficacy of aspirin, prednisone, and multivitamin triple therapy in treating unexplained recurrent spontaneous abortion: A cohort study. Int J Gynecol Obstet. 2020;148:21-26.}

^{2. Shi Lin, Liu Xinghui, Chen Peng, Gao Yan, Sun Jianli, Jin Chao. Retrospective of multivitamin supplementation during pregnancy and pregnancy outcomes array research. Chinese Journal of Practical Gynecology and Obstetrics. Vol. 36, Issue 2, February 2020. P.177-181.}

^{3. Наказ МОЗ України від 09.08.2022 № 1437 «Стандарти медичної допомоги "Нормальна вагітність"» від 09.08.2022.}

^{4. При призначенні АСК збільшують дозу фолієвої кислоти до 800 мкг на добу.}

З додатковою інформацією ви можете ознайомитися на сайті www.elevit.com.ua.

^{Реклама лікарського засобу. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційне посвідчення МОЗ України № UA/9996/01/01 від 05.07.2019. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.}

Еріус® у таблетках

Діюча речовина: дезлоратадин.

Показання: усунення симптомів, пов'язаних з:

• алергічним ринітом;

• кропив'янкою.

   

У пацієнтів з алергічним ринітом Еріус® ефективно усував такі симптоми як чхання, виділення з носа та свербіж, а також подразнення очей, сльозотеча та почервоніння, свербіж піднебіння.

У пацієнтів з хронічною ідіопатичною кропив'янкою Еріус® ефективно полегшував свербіж і зменшував кількість та розмір уртикарії (висипи).

Еріус® ефективно контролює симптоми алергії упродовж 24 годин.

Еріус® містить у складі оригінальний дезлоратадин, що є активним метаболітом останнього покоління антигістамінних препаратів¹ з доведеною ефективністю проти основних симптомів алергії. Достатньо всього одного прийому на добу, початок дії вже через 30 хвилин, незалежно від прийому їжі, не впливає на концентрацію уваги².

^{Повна інформація по лікарському засобу Еріус® таблетки, вкриті плівковою оболонкою, наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{1 Bousquet J, Van Cauwenberge P, Khaltaev N, ARIA Workshop Group, World Health Organization. Allergic rhinitis and its impact on asthma. J Allergy Clin Immunol. 2001;108(Suppl. 5):S147-S334.}

^{2 Agrawal DK. Pharmacology and clinical efficacy of desloratadine as an anti-allergic and anti-inflammatory drug. Expert Opin Investig Drugs. 2001 Mar;10(3):547-60. doi: 10.1517/13543784.10.3.547. PMID: 11424898.}

Еріус® сироп

Діюча речовина: дезлоратадин.

Показання:

• Для усунення симптомів, пов’язаних з алергічним ринітом, таких як чхання, виділення з носа, свербіж, набряк та закладеність носа, а також свербіж та почервоніння очей, сльозотеча, свербіж піднебіння та кашель.
• Для усунення симптомів, пов'язаних із кропив'янкою, таких як свербіж та висипання.

Еріус® сироп – єдиний зареєстрований¹ в Україні оригінальний антигістамінний препарат у формі сиропу, дозволений дітям від 6 місяців*.

^{Повна інформація по лікарському засобу Еріус® сироп наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{*При кропив’янці – з 6 місяців, при алергічному риніті – з 12 місяців.}

^{1. Станом на серпень 2026 року згідно з Державним реєстром лікарських засобів України (Державний реєстр лікарських засобів України).}

З додатковою інформацією ви можете ознайомитися на сайті www.aerius.com.ua.

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Еріус®. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою. РП № UA/5827/01/01 від 15.02.2017. Еріус®. Сироп. РП № UA/5827/02/01 від 29.11.2017. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.}

Кальцемін® Адванс, таблетки, вкриті оболонкою

Склад 1 таблетка містить: кальцію (кальцію карбонату, кальцію цитрату) – 500 мг; вітаміну D₃ (холекальциферолу) – 200 МО; магнію (магнію оксиду) – 40 мг; цинку (цинку оксиду) – 7,5 мг; міді (міді оксиду) – 1 мг; марганцю (марганцю сульфату) – 1,8 мг; бору (натрію борату) – 250 мкг.

Показання

• Для сповільнення темпу втрати кісткової маси та корекції порушень кальцієвого обміну, для лікування захворювань опорно-рухового апарату і захворювань зубів.
• Рекомендується дітям віком від 12 років, дорослим, у тому числі жінкам у пері- та постменопаузальному періоді, особливо за наявності протипоказань до застосування замісної гормональної терапії.
• У складі комплексного лікування станів, що супроводжуються значною втратою маси кісткової тканини.
• Як базисний засіб при застосуванні антирезорбентів (замісна гормональна терапія, кальцитонін, бісфосфонати) та стимуляторів формування кісткової тканини.

• Остеопенічні стани, системний остеопороз та його ускладнення.

   

Кальцемін® Адванс окрім кальцію та вітаміну D₃ містить мінерали. Кальцій є важливим структурним компонентом кісткової тканини¹, вітамін D забезпечує засвоєння кальцію¹, одна частина мінералів, цинк та бор, сприяють кращому засвоєнню кальцію організмом^2-4, а інша частина, магній, мідь та марганець, сприяють кращому утриманню кальцію в організмі^2,5-6.

^{1. Chen Li-Ru. Calcium and Vitamin D Supplementation on Bone Health: Current Evidence and Recommendations. International Journal of Gerontology. 2014; 8(4). DOI: 10.1016/j.jge.2014.06.001.}

^{2. Saltman P.D., Strause L.G. The role of trace minerals in osteoporosis. J Am Coll Nutr. 1993; 12(4):384-389. DOI: 10.1080/07315724.1993.10718327.}

^{3. Zofková I. et al. The role of trace elements in bone health. Clin Chem Lab Med. 2013; 51(8):1555-1561. DOI: 10.1515/cclm-2012-0868.}

^{4. Rondanelli M. et al. Pivotal role of boron supplementation on bone health: A narrative review. Journal of Trace Elements in Medicine and Biology. 2020;62:126577.}

^{5. Leach R.M. Jr., Muenster A.M. Studies on the role of manganese in bone formation. I. Effect upon the mucopolysaccharide content of chick bone. J Nutr. 1962;78(1):1-6. DOI: 10.1093/jn/78.1.1.}

^{6. Rondanelli M. et al. An update on magnesium and bone health. Biometals. 2021;34:715-736. DOI: 10.1007/s10534-021-00305-0.}

^{Повна інформація по лікарському засобу Кальцемін® Адванс наведена в інструкції для медичного застосування.}

Кальцемін® Сільвер

Склад 1 таблетка містить: кальцію (кальцію карбонату, кальцію цитрату) – 500 мг; вітаміну D₃ (холекальциферолу) – 400 МО; магнію (магнію оксиду) – 40 мг; цинку (цинку оксиду) – 7,5 мг; міді (міді оксиду) – 1 мг; марганцю (марганцю сульфату) – 1,8 мг; бору (натрію борату) – 250 мкг.

Спосіб застосування та дози: Дорослим та дітям віком від 12 років по 1 таблетці під час їжі 1-2 рази на добу. Запивати достатньою кількістю води (200 мл). Максимальна добова доза не повинна перевищувати 3 таблетки, вкриті оболонкою.

Показання

Комплексне лікування остеопорозу різного генезу: менопаузального, сенільного, ідіопатичного, стероїдного, зумовленого тривалою іммобілізацією, та його ускладнень (переломів тощо), а також тяжких захворювань зубів та пародонту.

Рекомендується як базисний засіб при застосуванні антирезорбентів (замісна гормональна терапія, кальцитонін, бісфосфонати) та стимуляторів формування кісткової тканини.

Для зменшення ризику переломів при дефіциті кальцію, вітаміну D, мінералів у раціоні харчування у людей віком від 50 років.

Кальцемін® Сільвер має найбільшу кількість вітаміну D₃ серед усієї лінійки Кальцемін®, що вкрай важливо для засвоєння кальцію у людей старше 50 років.

Кальцемін® Сільвер окрім кальцію та вітаміну D₃ містить мінерали, які допомагають кісткам залишатися міцними та пружними. Кальцій є важливим структурним компонентом кісткової тканини¹, вітамін D забезпечує засвоєння кальцію¹, одна частина мінералів, цинк та бор, сприяють кращому засвоєнню кальцію організмом^2-4, а інша частина, магній, мідь та марганець, сприяють кращому утриманню кальцію в організмі^2,5-6.

^{Повна інформація по лікарському засобу Кальцемін® Сільвер наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{1. Chen Li-Ru. Calcium and Vitamin D Supplementation on Bone Health: Current Evidence and Recommendations. International Journal of Gerontology. 2014; 8(4). DOI: 10.1016/j.jge.2014.06.001.}

^{2. Saltman P.D., Strause L.G. The role of trace minerals in osteoporosis. J Am Coll Nutr. 1993; 12(4):384-389. DOI: 10.1080/07315724.1993.10718327.}

^{3. Zofková I. et al. The role of trace elements in bone health. Clin Chem Lab Med. 2013; 51(8):1555-1561. DOI: 10.1515/cclm-2012-0868.}

^{4. Rondanelli M et al. Pivotal role of boron supplementation on bone health: A narrative review. Journal of Trace Elements in Medicine and Biology. 2020;62:126577.}

^{5. Leach R.M. Jr., Muenster A.M. Studies on the role of manganese in bone formation. I. Effect upon the mucopolysaccharide content of chick bone. J Nutr. 1962;78(1):1-6. DOI: 10.1093/jn/78.1.1.}

^{6. Rondanelli M et al. An update on magnesium and bone health. Biometals. 2021;34:715-736. DOI: 10.1007/s10534-021-00305-0.}

З додатковою інформацією ви можете ознайомитися на сайті calcemin.com.ua.

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Кальцемін® Адванс. Таблетки, вкриті оболонкою. РП № UA/7110/01/01 від 13.10.2017. Кальцемін® Сільвер. Таблетки, вкриті оболонкою. РП № UA/7138/01/01 від 13.10.2017. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.}

Кларитин® таблетки

Склад: 1 таблетка містить 10 мг лоратадину.

Показання: симптоматичне лікування алергічного риніту та хронічної ідіопатичної кропив’янки.

^{Повна інформація по лікарському засобу Кларитин® наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Кларитин®.Таблетки. РП № UA/10060/01/01 від 08.05.2019. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.} 

Назол® Адванс 

Діюча речовина: оксиметазоліну гідрохлорид 0,05%. 

Також містить ментол, камфору і евкаліптол*, що відомі своїми  антисептичними та регенераційними (відновлювальними) властивостями.

Показання

Симптоматичне лікування застудних захворювань, грипу та гострих респіраторно-вірусних інфекцій, що супроводжуються гострим ринітом, гайморитом, іншими синуситами (фронтит, етмоїдит).

Назол® Адванс – до 12 годин протинабрякової дії. Назол® – для дорослих та дітей з 6 років. Не сушить слизову оболонку носа.

^{Повна інформація по лікарському засобу Назол® Адванс наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{*Ментол, камфора і евкаліптол – допоміжні речовини.}

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Назол®. Спрей назальний. РП №  UA/9483/01/01 від 14.07.2017. Назол® Адванс. Спрей назальний. РП № UA/9480/01/01 від 04.09.2017. ТОВ «Байєр», вул. Верхній  Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00.  Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.} 

Реліф® Адванс мазь ректальна

Діюча речовина: бензокаїн

Показання: зовнішній та внутрішній геморой, ерозії, тріщини, захворювання прямої кишки, які супроводжуються вираженим больовим синдромом, свербежем, печінням в аноректальній ділянці; післяопераційний період у пацієнтів, які перенесли проктологічні операції; для знеболювання при проведенні діагностичних маніпуляцій.

^{Повна інформація по лікарському засобу Реліф® Адванс, мазь наведена в інструкції для медичного застосування.} 

Реліф® супозиторії ректальні

Діюча речовина: фенілефрину гідрохлорид.

Показання: зовнішній та внутрішній геморой, тріщини заднього проходу, ерозія та мікротравми заднього проходу, анальний свербіж.

^{Повна інформація по лікарському засобу Реліф®, супозиторії наведена в інструкції для медичного застосування.}  

Реліф® мазь ректальна

Діюча речовина: фенілефрину гідрохлорид.

Показання: симптоматичне лікування свербежу, печіння і дискомфорту, що супроводжують геморой та інші захворювання аноректальної зони, а також при ерозіях, тріщинах, мікротравмах у ділянці заднього проходу.

^{Повна інформація по лікарському засобу Реліф®, мазь наведена в інструкції для медичного застосування.}

Реліф® Ультра супозиторії ректальні

Діючі речовини: гідрокортизону ацетат, цинку сульфату моногідрат.

Показання. Зовнішній та внутрішній геморой, тріщини, нориці, виразки, ерозії періанальної ділянки та прямої кишки, які супроводжуються вираженими запальними проявами; проктит, анальний свербіж, екзема, дерматит періанальної ділянки.

^{Повна інформація по лікарському засобу Реліф® Ультра, супозиторії наведена в інструкції для медичного застосування.}

Геморой із вираженим запаленням, болем, набряком, печінням

Реліф® Про – це комбінація швидкого анестетика*,¹ та сильного стероїду³ для лікування геморою.

Реліф® Про супозиторії ректальні

Діючі речовини: флуокортолону півалату та лідокаїну гідрохлориду моногідрату мікронізованого.

Показання: для симптоматичного лікування болю та запалення у разі: геморою; проктитів.

^{Повна інформація по лікарському засобу Реліф® Про, супозиторії наведена в інструкції для медичного застосування.}

Геморой із вираженим запаленням, болем, набряком, печінням або екземою аноректальної ділянки 

Реліф® Про крем ректальний

Діючі речовини: флуокортолону півалату мікронізованого та лідокаїну гідрохлориду моногідрату.

Показання: для симптоматичного лікування болю та запалення у разі геморою; проктитів; екземи в ділянці заднього проходу.

^{Повна інформація по лікарському засобу Реліф® Про, крем наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{1. Kouba, D. J., Lopiccolo, M. C., Alam, M., Bordeaux, J. S., Cohen, B., Hanke, C. W., Jellinek, N., Maibach, H. I., Tanner, J. W., Vashi, N., Gross, K. G., Adamson, T., Begolka, W. S., & Moyano, J. V. (2016). Guidelines for the use of local anesthesia in office-based dermatologic surgery. Journal of the American Academy of Dermatology, 74(6), 1201-1219. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2016.01.022.}

^{2. Судиннозвужувальний ефект фенілефрину сприяє зниженню місцевої кровоточивості. D.J. Carucci, R. Scott, C. Perce, D.J. Innes, G.T. Rodeheaver, J.G. Kennedy, R.F. Edlich. Evaluation of Hemostatic Agents for Skin Graft Donor Sites. JBCR. 1984. Vol. 5, No. 4. P. 321-323.}

^{3. B. Havlickova. Topical corticosteroid therapy in proctology indications. Aliment Pharmacol Ther. 2010;31(Suppl. 1):25.}

^{*Початок дії лідокаїну менш ніж через 2 хвилини після місцевого застосування.}

З додатковою інформацією ви можете ознайомитися на сайті www.relief.ua.

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Реліф® Адванс. Супозиторії ректальні. РП № UA/7089/01/01 від 25.07.2017. Реліф® Адванс. Мазь ректальна. РП № UA/1953/01/01 від 02.10.2019. Реліф®. Супозиторії ректальні. РП № UA/3173/02/01 від 06.03.2018. Реліф®. Мазь ректальна. РП № UA/3173/01/01 від 22.07.2019. Реліф® УЛЬТРА. Супозиторії ректальні. РП № UA/1954/01/01 від 12.08.2019. Реліф® ПРО. Супозиторії ректальні. РП № UA/10318/02/01 від 30.08.2019. Реліф® ПРО. Крем ректальний. РП № UA/10318/01/01 від 30.08.2019. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.}

Терафлекс Адванс® – для зменшення болю та запалення при остеоартриті

Склад глюкозаміну сульфат – 250 мг; натрію хондроїтину сульфат – 200 мг; ібупрофен – 100 мг.

Показання Больовий синдром при первинному та вторинному остеоартрозі суглобів кінцівок і міжхребцевих дисків.

Ефективність прийому Терафлекс® Адванс описана в медичній літературі:

• зменшує запалення та біль з перших днів лікування остеоартриту¹;
• захищає суглобовий хрящ від руйнування;
• добре переноситься та має сприятливий профіль безпеки²;
• ібупрофен, що входить до складу Терафлекс® Адванс, має мінімальний ризик побічних дій з боку шлунково-кишкового тракту у порівнянні з іншими НПЗП³;

• чинить протизапальну дію⁴.

   

^{Повна інформація по лікарському засобу Терафлекс Адванс® наведена в інструкції для медичного застосування.}

^{1.У хворих на ОА вже на 10-й день терапії препарат Терафлекс Адванс® сприяв зменшенню больового синдрому, а також скутості як прояву запалення. Поворознюк В.В. и соавт. Эффективность препарата Терафлекс® Адванс: результаты нового мультицентрового исследования. Новости медицины и фармации. 2010;20(346).}

^{2. При прийомі препарату Терафлекс Адванс® у пацієнтів з ОА протягом 1 місяця та наступним спостереженням протягом 2-го місяця побічних ефектів не було відзначено. Поворознюк В.В., Дзерович Н.И. Эффективность препарата Терафлекс® Адванс в лечении болевого синдрома при остеоартрозе коленных суставов. Здоров’я Украины. 2006;17:2-3.}

^{3. Castellsague J. et al. Individual NSAIDs and upper gastrointestinal complications: a systematic review and meta-analysis of observational studies (the SOS project). Drug Safety. 2012;35(12):1127-1146.}

^{4. Інструкція з медичного застосування.}

З додатковою інформацією ви можете ознайомитися на сайті theraflex.com.ua.

^{Реклама лікарських засобів. Перед застосуванням необхідно обов’язково проконсультуватися з лікарем та ознайомитися з інструкцією. Зберігати в місцях, недоступних для дітей. Реєстраційні посвідчення МОЗ України: Терафлекс®. Капсули. РП № UA/7749/01/01 від 17.01.2018. Tерафлекс® Адванс. Капсули. РП № UA/4142/01/01 від 22.12.2020. ТОВ «Байєр», вул. Верхній Вал 4-Б, тел. (044) 220 33 00. Вартість дзвінків згідно із тарифами Вашого оператора зв’язку.}