Colaboración con asociaciones de pacientes

Nota metodológica

 

Sobre la publicación de la interrelación de Bayer Hispania S.LU. (“Bayer”) con Organizaciones de Pacientes de conformidad con las obligaciones de transparencia del Código de la Federación Europea de Asociaciones e Industrias Farmacéuticas (“EFPIA”) de interrelación entre la Industria Farmacéutica y las Asociaciones de Pacientes, así como del Código de Buenas Prácticas de la Industria Farmacéutica (“Farmaindustria”).

 

Este documento sirve de apoyo para la interpretación de la publicación de las colaboraciones realizadas y prestaciones de servicios contratadas a Organizaciones de Pacientes durante el año anterior.

 

El paciente es lo primero

 

Para Bayer, una de las principales empresas farmacéuticas especializadas del mundo, la salud de los pacientes siempre es lo primero. El intercambio de ideas e información con Organizaciones de Pacientes sobre una base de confianza mutua es un componente importante de nuestro trabajo.

 

Esta cooperación nos ayuda a comprender las necesidades de los pacientes a medida que se enfrentan a su enfermedad. Esto nos permite orientar nuestra investigación y desarrollo a estas necesidades y continuar trabajando en el desarrollo de nuevos medicamentos y terapias mejoradas.

 

Bayer coopera con Organizaciones de Pacientes en todas nuestras áreas terapéuticas. Concedemos gran importancia a la transparencia en este contexto y protegemos la independencia de nuestros socios.

 

Nuestros principios

 

La cooperación entre Bayer y las Organizaciones de Pacientes se basa en los siguientes principios:

 

  1. Para proporcionar a los pacientes una atención médica de calidad, las colaboraciones con organizaciones de pacientes persiguen un objetivo específico que se concentra en una o más de las siguientes áreas:
    • sensibilizar sobre ciertas enfermedades mediante la mejora de las posibilidades de diagnóstico y las medidas preventivas,
    • conocer la perspectiva y necesidades de los pacientes,
    • comprender las enfermedades y asegurarse de que los pacientes reciban el mejor tratamiento médico disponible,
    • mejorar la información proporcionada a los pacientes,
    • apoyar las innovaciones médicas.
  2. Bayer y las Organizaciones de Pacientes cumplen con las leyes y regulaciones nacionales e internacionales.

 

  1. La cooperación con una Organización de Pacientes no debe influir en las decisiones sobre una terapia ni promover o apoyar terapias específicas.

 

  1. Bayer respeta la neutralidad y la independencia de las Organizaciones de Pacientes. La cooperación se basa en una asociación entre iguales en la que la transparencia y la claridad son principios fundamentales. Es por eso por lo que también proporcionamos información sobre el alcance y la naturaleza del soporte.

 

 

Alcance de la publicación de las colaboraciones y prestaciones de servicios a Organizaciones de Pacientes

La publicación de estas colaboraciones realizadas durante el año anterior sigue los estándares de publicación de conformidad con los Códigos de EFPIA y Farmaindustria. Está sujeto a esta publicación todo apoyo financiero o de cualquier otro tipo que sea significativo – indirecto o no financiero - realizado por Bayer, para o en beneficio de una organización de pacientes. Asimismo, y de conformidad con los códigos, están sujetas a esta publicación las prestaciones de servicios contratadas por parte de Bayer a una organización de pacientes. En este informe, Bayer publica las cantidades correspondientes a las colaboraciones realizadas y prestaciones de servicios contratadas desde 1 de enero hasta 31 de diciembre del año anterior, según la metodología explicada más adelante. La publicación de se realiza una vez al año y comprende todo el año anterior.

 

Metodología utilizada para la publicación y procesos de toma de decisiones

En esta sección de la nota metodológica se encuentra la información sobre definiciones, metodología utilizada para publicar y el proceso de toma de decisiones que afectan la manera en que se establece la información sobre las colaboraciones y prestaciones de servicios para cada categoría.

Organización de Pacientes

Bayer aplica la definición de los Códigos de EFPIA y Farmaindustria.

Se entiende por Organización de Pacientes cualquier organización sin ánimo de lucro – incluidas las organizaciones paraguas a las que pertenecen–, compuesta principalmente por pacientes y/o sus cuidadores, que representa y/o apoya las necesidades de los pacientes y/o de sus cuidadores.

Conceptos de colaboración y prestación de servicios

Las colaboraciones pueden ser directas o indirectas, en efectivo o en especie. Las colaboraciones directas son las que se realizan directamente desde Bayer en favor de una Organización de Pacientes. Las colaboraciones indirectas son aquellas que se realizan a través de un tercero en favor de una Organización de Pacientes.

Las colaboraciones que se realizan a las Organizaciones de Pacientes pueden ser:

I.- Donaciones, acuerdos de colaboración o patrocinios de actividades formativas, informativas o divulgativas: cualquier tipo de colaboración con Organizaciones de Pacientes, para la realización de eventos formativos, informativos y/o divulgativos, tanto nacionales como internacionales que cumplan los requisitos que establece el CBPIF.

II. Prestación de servicios: colaboración con una Organización de Pacientes por la prestación de un servicio.

Bayer publicará los nombres de las Organizaciones de Pacientes que han recibido financiación o apoyo no monetario significativo por nuestra parte, así como las Organizaciones de Pacientes a las que Bayer ha contratado para la prestación de algún tipo de servicio. También se incluye una descripción de la colaboración y el valor monetario o en especie.

 

Publicación de datos

EFPIA y Farmaindustria establecen que la publicación de las colaboraciones a Organizaciones de Pacientes deberá realizarse una vez al año durante el primer semestre de cada año incluyendo las actividades que se hubieran realizado el año anterior. En virtud de lo anterior, el período del informe que publicará Bayer será siempre de un año natural completo, y la publicación de dicho informe está prevista dentro de los 6 primeros meses del siguiente año.

Bayer realizará una publicación a nivel de grupo por países de todas las colaboraciones a las distintas Organizaciones de Pacientes y estará disponible en este enlace antes del 1 de julio de cada año.

 

A continuación, la publicación de Bayer Hispania, S.L.U.

Descargar colaboraciones con asociaciones de pacientes 2020