支持世界患者安全日

世界患者安全日由世界卫生组织 (WHO) 于 2019 年设立，旨在提高全球对患者安全的认识，增加公众对医疗安全的参与程度，推动全球采取行动，减少患者伤害。¹

在拜耳，我们为始终将患者安全和福祉放在首位而感到无比自豪。这是我们所做一切的核心，而不仅仅是一项义务。这就是我们从一开始就以支持世界患者安全日感到自豪的原因。多年来，我们开发了各种工具，编制了各种支持材料，以教育和告知公众患者安全。

今年，拜耳再次开展各种活动，以提高全球患者安全日的认识。例如，在德国，该团队分享了服用多种药物治疗慢性心力衰竭时如何保持安全的信息图表。这与 2022 年世界患者安全日的官方主题——“用药安全”相一致，2022 年世界患者安全日的口号是“避免用药伤害”。¹

全球范围来看，我们的活动将侧重于健康老龄化，这是一个高度相关的主题，也是一个对拜耳至关重要的主题。

单击此处阅读 Michael Devoy 和 Alexander Biedermann 关于老龄化人口在社会和医疗层面的全球挑战相关文章。

健康老龄化

随着年龄的增长，患上心力衰竭或慢性肾脏疾病等疾病的几率增加。^2,3 已知多种导致慢性心脏和肾脏疾病的风险因素，可以避免或至少最小化。^4,5 人们无法始终保护自己不生病。然而，如果这些风险因素得到很好的管理，并采取预防性的生活方式措施，未来罹患疾病的可能性就会降低。⁴

我们大多数人都知道应该采取哪些措施来引领健康的生活——比如健康饮食和定期运动。然而，在我们年轻时，很难意识到这样做的重要性。

请单击下方观看以下简短视频，其中介绍了如何随着年龄增长保持健康的技巧：

[要查看带有您喜欢的语言字幕的视频，请点击 YouTube 设置中的齿轮图标，选择“字幕/CC”，从列表中选择您要使用的语言，字幕将出现在视频上.]

我们最近进行了一项调查，邀请 50 例心力衰竭和慢性肾脏疾病患者分享关于健康老龄化的意见，以及病友们如何管理自身病况的建议。下面的引用是他们给出的建议：

管理现有疾病，例如糖尿病和高血压，对于维持心脏和肾脏的健康和功能也至关重要。^4,5 您知道患有心力衰竭会增加患上慢性肾脏疾病的可能性——并且反之亦然吗？^4,5

为了帮助提高人们对健康老龄化重要性的意识，拜耳邀请了两位睿智的老朋友 H 夫人和 K 先生，他们虽然上了年纪，但依然保持健康。请单击下面的故事，了解他们为年轻的心脏和肾脏提供的关于如何健康老龄化和预防疾病的重要指导。

故事包含以下四章：

第 1 章：我们在身体中做什么？为什么我们很重要？

第 2 章：当我们变老时会发生什么？

第 3 章：我们如何保持健康呢？

第 4 章：如果我们真的生病了，该怎么办？

我们希望您在探索为 2022 年患者安全日编制的材料时享受其中的乐趣，并且希望它们可以帮助您过上健康快乐的生活！

参考文献

1. World Health Organization. World Patient Safety Day 2022. Available from: https://www.who.int/news-room/events/detail/2022/09/17/default-calendar/world-patient-safety-day-2022. Last accessed: May 2022.
2. Strait JB, Lakatta EG. Aging-associated cardiovascular changes and their relationship to heart failure. Heart Fail Clin. 2012 Jan; 8(1):143-164.
3. Prakash S, O’Hare AM. Interaction of Aging and CKD. Semin Nephrol. 2009 Sep; 29(5):497-503.
4. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Heart & Kidney Disease. Available from: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/heart-disease. Last accessed: May 2022.
5. National Kidney Foundation. Heart Failure and CKD: What you need to know. Available from: https://www.kidney.org/sites/default/files/Heart_Failure_and_CKD_2018.pdf. Last accessed: May 2022

Job codes: MA-OTH-ALL-0046-01 and MA-OTH-ALL-0049-01

Date of preparation: August 2022