Dünya Hasta Güvenliği Gününü Destekliyoruz

World Patient Safety Day was established in 2019 by the World Health Organization (WHO), to enhance the global understanding of patient safety, increase public engagement in the safety of health care, promote global actions and reduce patient harm.¹

At Bayer, we take great pride in always putting patient safety and well-being first, ahead of everything else. It is at the core of all that we do and more than just an obligation. That’s why we are proud to have supported World Patient Safety Day since the beginning. Over the years, we have developed various tools and supportive materials to educate and inform the public about patient safety.

Patient Interviews

Through the interviews we aimed to gain insights about their experiences in learning about side effects, talking with their doctors about reporting side effects, and general observations on what patient safety means to them.

KEY FINDINGS FROM IN-DEPTH INTERVIEWS

• Overall, there isn’t a cohesive sensibility as to what “patient safety” represents; how communication around medication and side effects happens within medical settings; and how reporting processes function. 
• Participants discussed how some patient education material was difficult to understand, suggesting gaps in what information is communicated.
• Patients care about how side effects may impact them whether during their routine treatment plan, adjusting medications, or enrolling in a clinical trial. They like having as much information as possible through a wide variety of different formats in plain language so that they can go back and access materials throughout their patient journey. 
• Patient safety should be a topic of priority in helping patients understand how certain information is shared and the importance of open conversations around side effects.

Key message: Using non-medical language and simplified explanations can enhance patient understanding and inclusivity!

Patient Survey

The survey was designed to gather patient insights regarding patient safety and overall engagement, and was centered around questions of information-finding, definitions of patient safety and what it means for patient safety to be considered across conversations with doctors, patient engagement, and clinical trials.

KEY FINDINGS FROM THE SURVEY

• When it comes to patient safety, there seems to be a lack of clear information as to what defines patient safety as well as how to understand what safety means in the context of trying a new treatment, participating in a clinical trial, or making sense of information received at the doctor’s office or hospital. Even though doctors are trusted, there may still be frustration around doctors using technical medical terminology or not providing adequate explanatory materials during conversations. Adapting language to reach a wide variety of patients and care partners will help people comprehend the different facets of patient safety in a way that will empower them.
• Patients want to be involved in their care, and they want patients to participate in the creation of materials that will be used to educate people about the safety of any new medications in a way that is simple for non-medical professionals to understand. Keeping patients involved and letting them know what patient safety is, as well as why it is important and how to discuss it, are aspects of engagement that survey participants mentioned as well. Engagement depends on trust, based on responses, so working with patients on drafting materials could foster both trust and further engagement.

Key message: Patients are open to being involved in initiatives. Patient input through surveys and involving patients early in the development of educational materials ensure their understandability and relevance and make them more patient-centered.

Dünya Hasta Güvenliği Günü, 2019 yılında, hasta güvenliğinin tüm dünyada daha iyi anlaşılmasını sağlamak, sağlık hizmetleri güvenliliğine halkın katılımını artırmak, küresel eylemleri teşvik etmek ve hastaların zarar görmesini önlemek amacıyla Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ) tarafından ilan edilmiştir.¹

Bayer olarak hasta güvenliğini ve iyilik hâlini her zaman her şeyden üstün tutmamızla gurur duyuyoruz. Yaptığımız her şeyin özünde bu vardır ve bizim için bir yükümlülükten fazlasıdır. İşte bu yüzden Dünya Hasta Güvenliği Gününü en başından beri desteklemiş olmanın gururunu taşıyoruz. Yıllar boyunca kamuyu hasta güvenliği hakkında bilgilendirmek ve eğitmek amacıyla çeşitli araçlar ve destekleyici materyaller geliştirdik.

Bayer bu yıl da tüm dünyada Hasta Güvenliği Günü hakkında farkındalığı artırmak için çeşitli faaliyetler yürütüyor. Örneğin Almanya’daki ekip, kronik kalp yetmezliği için birden fazla ilacın nasıl güvenli bir şekilde alınacağı hakkında infografikler paylaşıyor. Bu, 2022 Dünya Hasta Güvenliği Gününün resmî teması ‘İlaç Güvenliği’ (Medication Safety) ve ‘Zararsız İlaç Tedavisi’ (Medication Without Harm) sloganıyla uyumludur.¹

Küresel faaliyetlerimiz, son derece anlamlı ve Bayer için de önemli bir konu olan sağlıklı yaşlanmaya odaklanacaktır.

Michael Devoy ve Alexander Biedermann’ın yaşlanan nüfusun hem toplum hem de sağlık hizmetleri bakımından doğurduğu küresel zorlukları ele aldığı makaleyi incelemek için buraya tıklayın.

2022: Sağlıklı Yaşlanmak

Yaşlandıkça kalp yetmezliği veya kronik böbrek hastalığı gibi hastalıkların görülme olasılığı artar.^2,3 Kronik kalp ve böbrek hastalıklarına ilişkin bilinen pek çok risk faktörü vardır ve bunlardan kaçınmak veya en azından riski azaltmak mümkündür.^4,5 İnsanlar kendilerini hasta olmaktan her zaman koruyamayabilirler. Ancak bu risk faktörleri iyi yönetilir ve önleyici yaşam tarzı değişiklikleri benimsenirse, gelecekte bu hastalıklara sahip olma olasılığı azalır.⁴

Çoğu kişi sağlıklı bir yaşam için alınması gereken tedbirleri (sağlıklı beslenmek ve düzenli olarak hareket etmek gibi) bilir. Ancak bunların önemini gençken kavramak zor olabilir.

Yaşlandıkça sağlığınızı nasıl koruyabileceğinize ilişkin ipuçları içeren aşağıdaki kısa videoları izlemek için videolara tıklayın:

[Videoları tercih ettiğiniz dilde altyazılı izlemek için lütfen YouTube ayarlarındaki dişli simgesine tıklayın, “altyazılar/CC”yi seçin, listeden kullanmak istediğiniz dili seçin, altyazılar videoda görünecektir.]

Yakın zamanda bir anket düzenleyerek kalp yetmezliği ve kronik böbrek hastalığı olan 50 kişiden, genç nesil için sağlıklı yaşlanma hakkında tavsiyelerini ve aynı hastalıklardan muzdarip kişiler için de hastalıklarını nasıl yönetebilecekleri hakkında önerilerini paylaşmalarını istedik. Aşağıda bu kişilerin tavsiyeleri yer almaktadır:

Kalp ve böbreklerin sağlığı ve işlevini korumak için diyabet ve yüksek tansiyon gibi mevcut hastalıkları yönetmek de çok önemlidir.^4,5 Kalp yetmezliğinin kronik böbrek hastalığı riskini artırdığını ve bunun tam tersi için de geçerli olduğunu biliyor muydunuz?^4,5

Sağlıklı yaşlanmanın önemi hakkında farkındalığı artırmak için Bayer, yaşlanırken sağlıklarını korumayı başaran iki bilge dost Bayan K ve Bay B’nin yardımına başvurdu. Genç kalp ve böbreklere sağlıklı yaşlanma ve hastalıktan korunma konusunda verdikleri önemli bilgileri görmek için tıklayarak hikâyelerini inceleyin.

Hikâye aşağıdaki dört bölümden oluşuyor:

1. Bölüm: Ne işe yarıyoruz ve neden bu kadar önemliyiz?

2. Bölüm: Yaşlandıkça neler olabilir?

3. Bölüm: Sağlığımızı nasıl koruyabiliriz?

4. Bölüm: Teşhis konursa neler yapabiliriz?

2022 Hasta Güvenliği Günü için oluşturduğumuz materyalleri keşfetmekten keyif aldığınızı ve sağlıklı ve mutlu bir hayat sürmenize yardımcı olacak çeşitli tavsiye ve ipuçlarından faydalanacağınızı umarız.

Kaynaklar

1. World Health Organization. World Patient Safety Day 2022. Available from: https://www.who.int/news-room/events/detail/2022/09/17/default-calendar/world-patient-safety-day-2022. Last accessed: May 2022.
2. Strait JB, Lakatta EG. Aging-associated cardiovascular changes and their relationship to heart failure. Heart Fail Clin. 2012 Jan; 8(1):143-164.
3. Prakash S, O’Hare AM. Interaction of Aging and CKD. Semin Nephrol. 2009 Sep; 29(5):497-503.
4. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Heart & Kidney Disease. Available from: https://www.niddk.nih.gov/health-information/kidney-disease/heart-disease. Last accessed: May 2022.
5. National Kidney Foundation. Heart Failure and CKD: What you need to know. Available from: https://www.kidney.org/sites/default/files/Heart_Failure_and_CKD_2018.pdf. Last accessed: May 2022
6. https://www.who.int/news-room/events/detail/2023/09/17/default-calendar/world-patient-safety-day-2023--engaging-patients-for-patient-safety

Job codes: MA-OTH-ALL-0046-01 and MA-OTH-ALL-0049-01

Date of preparation: August 2022