Pareiškimas dėl privatumo

Šią svetainę (toliau – svetainė) teikia „Bayer AG“ (toliau – mes). Norėdami gauti daugiau informacijos apie svetainės teikėją, žr. mūsų leidimo duomenis.

 

Informaciją apie kitą pasirinktą su svetaine nesusijusią duomenų tvarkymo veiklą, kurią vykdome mes ir visi mūsų filialai Vokietijoje (pvz., kai duodate mums vizitinę kortelę arba renkame duomenis iš viešai prieinamų šaltinių), galima rasti pasirinktos konkrečios tvarkymo veiklos privatumo informacijoje.

 

 

A. Asmens duomenų tvarkymas

Toliau pateikiame informaciją apie tai, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų svetaine. Jei kituose skyriuose nenurodyta kitaip, jūsų asmens duomenų tvarkymo teisinį pagrindą lemia tai, kad toks tvarkymas yra būtinas norint suteikti galimybę naudotis jūsų pageidaujamomis funkcijomis svetainėje  (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies b punktas).

 

Naudojimasis mūsų svetaine

1. Prieiga prie mūsų svetainės

Kai lankotės mūsų svetainėje, jūsų naršyklė perkelia tam tikrus duomenis į mūsų žiniatinklio serverį. Tai daroma dėl techninių priežasčių ir tam, kad galėtume suteikti jums prašomą informaciją. Siekiant palengvinti prieigą prie svetainės, renkami, trumpai saugomi ir naudojami šie duomenys:

 

  • IP adresas;

  • prieigos data ir laikas;

  • laiko juostos skirtumas) Grinvičo laiko (GMT) atžvilgiu;

  • užklausos turinys (konkreti svetainė);

  • prieigos būsena / HTTP būsenos kodas;

  • perduotas duomenų kiekis;

  • svetainė, prašanti prieigos;

  • naršyklė, kalbos parametrai, naršyklės programinės įrangos operacinės sistemos versija ir plokštuma.

 

Be to, siekdami apsaugoti savo teisėtus interesus, tokius duomenis saugosime tam tikrą laiką, kad galėtume inicijuoti asmens duomenų sekimą, jei būtų mėginama neteisėtai pasiekti mūsų serverius arba tai būtų padaryta iš tikrųjų (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

 

2. Slapukų nustatymas

 

a) Kas yra slapukai?

Šioje svetainėje naudojami vadinamieji „slapukai“. Slapukai yra nedideli tekstiniai failai, kurie per naršyklę išsaugomi terminalo atmintyje. Juose saugoma tam tikra informacija (pvz., pageidaujamos kalbos arba svetainės parametrai), kurią naršyklė gali (atsižvelgiant į slapuko naudojimo trukmę) mums persiųsti po kito jūsų apsilankymo svetainėje.

 

b) Kokius slapukus naudojame?

Išskiriame dvi slapukų kategorijas: 1) funkciniai slapukai, be kurių sumažėtų mūsų svetainės funkcionalumas, ir 2) pasirenkamieji slapukai, naudojami svetainės analizei ir rinkodarai. Toliau pateiktose lentelėse pateikiamas išsamus pasirenkamųjų slapukų, kuriuos naudojame, aprašymas:

 

Pasirenkamieji slapukai

Paskirtis ir turinys

Galiojimo trukmė

Svetainės analizė ir elgesiu grindžiama reklama internete:

šie slapukai priskiria jūsų įrenginiui atsitiktinai sukurtą ID, leidžiantį mums ir atitinkamam tiekėjui atpažinti jūsų įrenginį jums prisijungus kitą kartą.

Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. atitinkamą toliau pateiktą skyrių.

„Google Analytics“:

6 mėnesiai

 

Dėl elgesiu grindžiamos reklamos internete: nustato atitinkamas tiekėjas

Transliavimo žiniatinkliu analizė naudojant „Intrado Multimedia Center“:
Šie slapukai, priskirdami unikalų ir atsitiktinai sugeneruotą ID jūsų įrenginiui, suteikia mums galimybę analizuoti žiniatinklio naudojimą ir leidžia atpažinti, ar anksčiau naudojote „Multimedia Center“ leistuvą.

12 mėnesių

 

c) Sutikimo sąlygos

Pasirenkamus slapukus naudojame tik gavę išankstinį jūsų sutikimą (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies a punktas). Pirmą kartą prisijungus prie mūsų svetainės, bus rodoma reklamjuostė, kurioje jūsų bus prašoma duoti sutikimą nustatyti pasirenkamuosius slapukus. Jei sutiksite, slapukas bus nusiųstas į jūsų kompiuterį ir reklamjuostė nebus vėl parodyta tol, kol slapukas bus aktyvus. Pasibaigus slapuko galiojimo laikui arba jeigu aktyviai pašalinsite slapuką, reklamjuostė vėl bus parodyta po kito jūsų apsilankymo mūsų svetainėje ir jūsų vėl bus paprašyta duoti sutikimą.

 

b) Kaip neleisti nustatyti slapukų

Žinoma, mūsų svetaine galite naudotis be jokių slapukų nustatymo. Naršyklėje galite bet kada konfigūruoti arba visiškai išjungti slapukų naudojimą. Tačiau dėl to gali būti apribotos mūsų svetainės funkcijos arba daromas neigiamas poveikis naudojimosi mūsų svetaine patogumui. Bet kuriuo metu galite paprieštarauti pasirenkamų slapukų nustatymui, naudodami atitinkamą prieštaravimo parinktį, nurodytą pirmiau pateiktoje lentelėje.

 

3. Svetainės analizė ir elgesiu grindžiama reklama internete

 

„Google Analytics“

Svetainėje naudojamės „Google Inc.“ žiniatinklio analizės paslauga „Google Analytics“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“).

 

„Google“ mūsų vardu atliks jūsų naudojimosi mūsų svetaine analizę. Šiuo tikslu taip pat naudojame slapukus, išsamiau aprašytus pirmiau pateiktoje lentelėje. Informacija, kurią „Google“ surinko jums naudojantis mūsų svetaine (pvz., nuorodų URL, jūsų aplankyti tinklalapiai, naršyklės tipas, kalbos parametrai, operacinė sistema, ekrano skiriamoji geba), bus perduota „Google“ serveriui JAV, kur ji bus saugoma ir analizuojama. Tada atitinkami nuasmeninti rezultatai bus pateikti mums. Šio proceso metu jūsų naudojimo duomenys nebus susieti su jūsų IP adresu. Savo svetainėje suaktyvinome „Google“ siūlomą IP adreso nuasmeninimo funkciją, kuri panaikins paskutinius 8 jūsų IP adreso skaitmenis (IPv4 tipas) arba paskutinius 80 bitų (IPv6 tipas). Be to, sudarydami konkrečius susitarimus su Google užtikriname, kad Google tvarkant asmens duomenis JAV būtų išlaikytas tinkamas duomenų apsaugos lygis. 

 

Savo sutikimą naudoti žiniatinklio analizę galite atšaukti bet kuriuo metu, atsisiuntę ir įdiegę siūlomą „Google“ naršyklės papildinį arba administruodami savo sutikimus pirmiau pateiktoje lentelėje. Tokiu atveju bus įjungtas atsisakymo slapukas. Abi parinktys apsaugos nuo žiniatinklio analizės taikymo tik tol, kol naudosite naršyklę, kurioje įdiegėte papildinį, ir nepašalinsite atsisakymo slapuko.

 

Daugiau informacijos apie „Google Analytics“ galima rasti „Google Analytics“ paslaugų teikimo sąlygose, „Google Analytics“ privatumo ir duomenų apsaugos gairėse ir „Google“ privatumo politikoje.

 

„Intrado Multimedia Center“

Savo svetainėje naudojamės trečiosios šalies analizės paslauga „Multimedia Center“, kurią teikia mūsų transliavimo žiniatinkliu teikėjas „Intrado Digital Media Germany GmbH“ | Kilianstr. 142, 90425 Niurnbergas („Intrado“)
„Intrado“ mūsų vardu analizuos kaip naudojate transliavimą žiniatinkliu.
Šiuo tikslu, be kita ko, naudojame slapukus, kurie išsamiau aprašyti aukščiau pateiktoje lentelėje. „Intrado“ renkama informacija, susijusi su mūsų transliavimo žiniatinklio naudojimu (pvz., URL nurodymas, lankymasis mūsų žiniatinklyje, jūsų naršyklės tipas, kalbos nustatymai, operacinė sistema, ekrano raiška, data, žiūrėjimo trukmė, svetainės dalis, kurioje lankėtės), bus perduota „Intrado“ serveriui Vokietijoje, kur ji bus saugoma ir analizuojama. Tuomet atitinkami rezultatai bus pateikti mums anonimine forma. Šio proceso metu jūsų naudojimo duomenys nebus susieti su jūsų IP adresu.

Jūs galite bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą naudoti transliavimo žiniatinkliu analizę administruodami savo sutikimą aukščiau pateiktoje lentelėje. Tokiu atveju bus pateiktas atsisakymo slapukas.

Papildoma „Intrado“ teisinė ir privatumo informacija pateikiama atitinkamame privatumo pareiškime.

 

Elgesiu grindžiama reklama internete naudojantis „Google“

Šioje svetainėje naudojamės elgesiu grindžiamos reklamos internete paslauga, kurią teikia „Google Inc.“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“).

 

„Google“ atliks jūsų naudojimosi svetaine analizę. Šiuo tikslu „Google“ naudoja slapukus, išsamiau aprašytus pirmiau pateiktoje lentelėje. Informacija, kurią „Google“ surinko jums naudojantis mūsų svetaine (pvz., nuorodų URL, jūsų aplankyti tinklalapiai, naršyklės tipas, kalbos parametrai, operacinė sistema, ekrano skiriamoji geba), bus perduota „Google“ serveriui JAV, kur ji bus saugoma ir analizuojama. Mes ir mūsų partnerė „Google“ naudosime šią informaciją, kad geriau pritaikytume savo reklamą jums ir jūsų pomėgiams, apribotume kartų, kai rodoma ta pati reklama, skaičių, įvertintume reklamos kampanijų efektyvumą ir geriau suprastume lankytojų elgesį peržiūrėjus tam tikrą skelbimą. Kai lankotės kitoje vadinamojo „Google“ vaizdinės reklamos tinklo svetainėje, pagal jūsų pomėgius pritaikyti iškylantieji langai galite būti pateikti remiantis mūsų svetainėje surinkta informacija.

 

„Google“ yra sertifikuota pagal ES ir JAV „privatumo skydą“, kuriuo užtikrinamas tinkamas duomenų apsaugos lygis, susijęs su „Google“ asmens duomenų tvarkymu JAV. Savo sutikimą perduoti informaciją „Google“ elgesiu grindžiamos reklamos internete teikimo tikslais galite bet kuriuo metu atšaukti administruodami savo sutikimus pirmiau pateiktoje lentelėje (tokiu atveju bus įjungtas atsisakymo slapukas) arba atsisiuntę ir įdiegę „Google“ siūlomą „Google“ naršyklės papildinį. Abi parinktys apsaugos nuo elgesiu grindžiamos reklamos internete naudojimo tik tol, kol naudosite naršyklę, kurioje įdiegėte papildinį, ir nepašalinsite atsisakymo slapuko.

 

„Google“ yra atsakinga už jūsų asmens duomenų, kuriuos „Google“ renka tiesiogiai iš mūsų svetainės elgesiu grindžiamos reklamos internete teikimo tikslais, apdorojimą. Mes nekontroliuojame trečiųjų šalių surinktų ir apdorotų asmens duomenų, todėl negalime pateikti privalomos informacijos apie tokio jūsų asmens duomenų tvarkymo apimtį ir tikslą. Todėl norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip „Google“ apdoroja jūsų asmens duomenis ir kuriam laikotarpiui, žr. „Google“ informaciją apie duomenų privatumą. Rengiant šį pareiškimą dėl privatumo „Google“ informacija buvo prieinama „Google“ duomenų apsaugos gairėse dėl reklamos.

 

Elgesiu grindžiama reklama internete naudojantis „Facebook“

Šioje svetainėje naudojama elgesiu grindžiamos reklamos internete paslauga, kurią teikia „Facebook Ireland Ltd.“, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (antrinis duomenų tvarkytojas – „Facebook Inc.“, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA) („Facebook“).

 

„Facebook“ atliks jūsų naudojimosi svetaine analizę. Šiuo tikslu naudojame slapukus, išsamiau aprašytus pirmiau pateiktoje lentelėje. „Facebook“ surinkta informacija, susijusi su jūsų naudojimusi mūsų svetaine, bus perduota „Facebook“ serveriui JAV, kur ji bus saugoma ir analizuojama. Ši informacija apima nuorodų URL, naršyklės tipą, kalbos parametrus, operacinę sistemą, ekrano skiriamąją gebą ir kitą informaciją, susijusią su pikselių įvykiais (pvz., „pirkimas“: tvarkomas pasirinkto elemento tipas, ID ir numeris, taip pat mokėjimo informacija ir valiuta; „paieška“: tvarkoma paieškos eilutė, kai ieškote produkto mūsų svetainėje; „peržiūros turinys“: tvarkomas turinio ID, pavadinimas, tipas, valiuta ir vertė). Mes ir mūsų partneris „Facebook“ naudosime šią informaciją, kad geriau pritaikytume savo reklamą jums ir jūsų pomėgiams, apribotume kartų, kai rodoma ta pati reklama, skaičių, įvertintume reklamos kampanijų efektyvumą ir geriau suprastume lankytojų elgesį peržiūrėjus tam tikrą skelbimą. Kai peržiūrite savo „Facebook“ laiko juostą arba lankotės kitose „Facebook“ reklamos tinklo (vadinamojo auditorijos tinklo) svetainėse, pagal jūsų pomėgius pritaikytos naujienos gali būti teikiamos remiantis mūsų svetainėje surinkta informacija.

 

„Facebook Inc.“ yra sertifikuotas pagal ES ir JAV „privatumo skydą“, kuriuo užtikrinamas tinkamas duomenų apsaugos lygis, susijęs su „Facebook“ asmens duomenų tvarkymu JAV.

 

Savo sutikimą perduoti informaciją „Facebook“ elgesiu grindžiamos reklamos internete teikimo tikslais galite bet kuriuo metu atšaukti administruodami savo sutikimą pirmiau pateiktoje lentelėje. Tokiu atveju bus įjungtas atsisakymo slapukas. Atminkite, kad taip bet kokio informacijos perdavimo „Facebook“ išvengsite tik tol, kol nepašalinsite atsisakymo slapuko.

 

„Facebook“ yra atsakingas už jūsų asmens duomenų, kuriuos „Facebook“ renka tiesiogiai iš mūsų svetainės elgesiu grindžiamos reklamos internete teikimo tikslais, tvarkymą. Mes nekontroliuojame trečiųjų šalių surinktų ir tvarkomų asmens duomenų, todėl negalime pateikti privalomos informacijos apie tokio jūsų asmens duomenų tvarkymo apimtį ir tikslą. Todėl norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kaip „Facebook“ tvarko jūsų asmens duomenis ir kuriam laikotarpiui, žr. „Facebook“ informaciją apie duomenų privatumą. Rengiant šį pareiškimą dėl privatumo, „Facebook“ informacija buvo prieinama „Facebook“ Privatumo politikoje.

 

Elgesiu grindžiama reklama internete naudojantis „LinkedIn“

Žyma „LinkedIn Insight“ leidžia rinkti duomenis apie narių apsilankymus jūsų svetainėje, įskaitant URL, siųstuvą, IP adresą, įrenginio ir naršyklės charakteristikas (Vartotojo agentas) ir laiko žymę. IP adresai sutrumpinami arba (kai jie naudojami norint pasiekti narius įvairiuose įrenginiuose) užšifruojami, o narių tiesioginiai identifikatoriai pašalinami per septynias dienas, kad duomenys būtų nuasmeninti. Šie likę nuasmeninti duomenys pašalinami per 180 dienų.

 

„LinkedIn“ nebendrina asmens duomenų su svetainės savininku, ji tik teikia ataskaitas (kuriose jūs neidentifikuojami) apie svetainės auditoriją ir skelbimų našumą. „LinkedIn“ taip pat numato pakartotinį taikymą svetainės lankytojams (iki 90 dienų po apsilankymo), todėl svetainės savininkas, naudodamasis šiais duomenimis, gali rodyti asmeniniams poreikiams pritaikytus skelbimus savo svetainėje, nenurodydamas konkretaus nario. Mes taip pat naudojame duomenis, kuriais jūs neidentifikuojami, kad padidintume skelbimų aktualumą ir pasiektume narius įvairiuose įrenginiuose. „LinkedIn“ nariai gali kontroliuoti savo asmens duomenų naudojimą reklamos tikslais naudodamiesi savo paskyros parametrais.

 

Elgesiu grindžiama reklama internete naudojantis „Trade Desk“

Šioje svetainėje naudojama vadinamoji tikslinė reklamos paslauga „The Trade Desk“, kurią teikia mūsų partneris „The Trade Desk, Inc.“, 42 N. Chestnut Street, Ventura, CA 93001 („Trade Desk“).

 

„Trade Desk“ naudojama vadinamajai pakartotinei reklamai, grindžiamai jūsų elgesiu mūsų svetainėje. Savo sutikimą leisti atlikti tokio tipo naudojimosi šia svetaine analizę bet kuriuo metu galite atšaukti administruodami savo sutikimus pirmiau pateiktoje lentelėje (tokiu atveju bus įjungtas atsisakymo slapukas) arba apsilankę adresu http://www.adsrvr.org/, kad atsisakytumėte „Trade Desk“ paslaugų. Abi parinktys apsaugos nuo žiniatinklio analizės taikymo tik tol, kol naudosite naršyklę, kurioje nurodėte savo pasirinkimą, ir nepašalinsite atsisakymo slapuko. Daugiau informacijos apie „Trade Desk“ pateikiama adresu https://www.thetradedesk.com/general/privacy-policy.

 

4. Kontaktinių formų naudojimas

Galite susisiekti su mumis tiesiogiai, naudodami mūsų svetainėje pateiktas kontaktines formas. Visų pirma, galite pateikti mums šią informaciją:

 

  • vardas, pavardė ir kreipinys;

  • šalis;

  • kontaktiniai duomenys (pvz., el. pašto adresas, telefono numeris);

  • žinutė.

 

Mes renkame, apdorojame ir naudojame jūsų kontaktinėse formose pateiktą informaciją tik jūsų konkrečiai užklausai tvarkyti.

 

5. Mūsų naujienlaiškio prenumerata

Mūsų svetainėje galite užsisakyti mūsų naujienlaiškį. Remdamiesi išankstiniu jūsų sutikimu, mes rinksime ir naudosime jūsų el. pašto adreso duomenis, kuriuos pateikėte norėdami gauti naujienlaiškį (Bendrojo duomenų apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies a punktas).

 

Jei norite gauti jūsų poreikiams pritaikytą naujienlaiškį, galite savanoriškai pateikti mums šią papildomą informaciją:

 

  • vardas ir pavardė;

  • kreipinys;

  • skyrius, padalinys;

  • miestas, šalis;

  • kalba;

  • dominanti (-čios) tema (-os).

 

Savo naujienlaiškio prenumeratai taikome vadinamąją dvigubos registracijos procedūrą. Kai užsiprenumeruosite naujienlaiškį mūsų svetainėje, išsiųsime jums pranešimą nurodytu el. pašto adresu, prašydami jūsų patvirtinimo. Jei nepatvirtinsite prenumeratos, jūsų prenumerata bus automatiškai panaikinta. Siekdami užkirsti kelią bet kokiam piktnaudžiavimui jūsų asmens duomenimis, užregistruosime jūsų prenumeratą ir patvirtinimą, pateiksime IP adresą, kurį naudojate prenumeruodami, jūsų prenumeratos ir patvirtinimo laiką, mūsų išsiųstus pranešimus apie jūsų prenumeratą, jūsų prenumeratos ir patvirtinimo tekstą.

 

Vėliau bet kuriuo metu galėsite atšaukti savo sutikimą gauti mūsų naujienlaiškį. Norėdami pranešti, kad atsisakote prenumeratos, galite pasinaudoti atitinkama nuoroda, pateikta visuose naujienlaiškiuose, arba kreiptis toliau nurodytais kontaktais.


Be to, statistiniais tikslais stebime naujienlaiškio atidarymo rodiklį.


Tai reiškia, kad į naujienlaiškius įterpiamas mažas skaidrus sekimo vaizdas. Šis vaizdas įkeliamas atidarius gautą naujienlaiškį naršyklėje, tai bus skaičiuojama kaip atidarytas el. laiškas ir įrašyta suvestine forma. Kiti duomenys, tokie kaip IP adresas, nebus tvarkomi. Atidarymo rodiklio sekimo paslaugą teikia „TIMETOACT Software & Consulting GmbH“ (Mediapark 50670 Köln, Vokietija).


Išjungti naujienlaiškio sekimo funkciją galima išjungus vaizdų įkėlimą el. pašte ar naršyklėje.

 

6. Išorės paslaugos arba turinys mūsų svetainėje

Į savo svetainę įtraukiame trečiųjų šalių paslaugas ir (arba) turinį. Kai naudojatės tokiomis trečiųjų šalių paslaugomis arba kai rodomas trečiųjų šalių turinys, dėl techninių priežasčių savo ryšio duomenimis dalijatės su atitinkamu paslaugų teikėju.

Atitinkamas paslaugų arba turinio teikėjas taip pat gali tvarkyti jūsų duomenis savo papildomais tikslais. Kiek mums žinoma, paslaugų teikėjų, kurie tvarko duomenis savo tikslais, paslaugas ir turinį sukonfigūravome taip, kad bet koks ryšys kitais tikslais, išskyrus jų paslaugų arba turinio teikimą mūsų svetainėje, būtų blokuojamas arba būtų užtikrinamas tik tada, kai aktyviai nusprendėte naudotis atitinkama paslauga. Tačiau mes nekontroliuojame trečiųjų šalių surinktų ir tvarkomų duomenų, todėl negalime pateikti privalomos informacijos apie tokio jūsų duomenų tvarkymo apimtį ir tikslą.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie tokio duomenų rinkimo ir tvarkymo apimtį ir tikslą, žr. paslaugų teikėjų, kurių paslaugas ir (arba) turinį mes įtraukiame ir kurie yra atsakingi už jūsų duomenų apsaugą šiomis aplinkybėmis, pareiškimus dėl privatumo:

 

7. Uždarų naudotojų grupių registracija

 

a) Ribota prieiga specialioms naudotojų grupėms

Yra ir daugiau konkrečios informacijos, kuria galime dalytis tik su ribota žmonių grupe. Todėl pateikiame šiuos asmens duomenis:

 

  • vardą ir pavardę;

  • naudotojo vardą ir slaptažodį;

  • el. pašto adresą.

 

Šiuos asmens duomenis tvarkome tam, kad suteiktume jums prieigą prie mūsų svetainės. Jie bus automatiškai pašalinti, jei panaikinsite savo naudotojo paskyrą.

 

b) Akcininkų portalas

Informaciją apie duomenų tvarkymą registruojantis ir naudojantis mūsų akcininkų portalu galite rasti duomenų apsaugos sąlygose dėl akcinės bendrovės Bayer akcininkų portalo naudojimo (PDF, English only, 109 KB). Informacija pateikiama tik anglų ir vokiečių kalbomis.

 

8. Informacija apie šalutinį poveikį ir skundai dėl kokybės

Ši svetainė nėra skirta pranešti apie šalutinį poveikį, gydomojo poveikio trūkumą, su vaistais susijusias klaidas, šešėlinės rinkos produktus ir (arba) suklastotus vaistus, netinkamą vaisto vartojimą arba vartojimą ne pagal indikacijas, pateikti skundus dėl kokybės ir (arba) kitų klausimų, susijusių su „Bayer“ produktų saugumu ar kokybe. Jei norite pranešti apie šalutinį poveikį arba pateikti skundą dėl kokybės, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros specialistą (pvz., gydytoją arba vaistininką), vietos sveikatos priežiūros instituciją arba naudokite mūsų svetainę, skirtą pranešti apie nepageidaujamą šalutinį poveikį.

 

Jei vis dėlto pranešite mums apie nepageidaujamą šalutinį poveikį arba kreipsitės kitais klausimais, susijusiais su „Bayer“ produktų saugumu ar kokybe, būsime teisiškai įpareigoti apdoroti jūsų užklausą ir galime į jus kreiptis dėl paaiškinimo. Vėliau kompetentingoms sveikatos priežiūros institucijoms gali tekti pranešti apie jūsų pateiktus klausimus. Šiomis aplinkybėmis bus perduodama nuasmeninta jūsų informacija, t. y. jokia informacija, pagal kurią galite būti tiesiogiai identifikuoti, nebus perduodama. Mums taip pat gali tekti perduoti šiuos nuasmenintus pranešimus mūsų grupės įmonėms ir partneriams, su kuriais bendradarbiaujame, jei jie taip pat įpareigoti atitinkamai apie tai pranešti kompetentingoms sveikatos priežiūros institucijoms.

 

Daugiau informacijos apie duomenų privatumą ir pranešimą apie šalutinį poveikį galima rasti „Bayer“ privatumo pareiškime dėl farmakologinio budrumo duomenų.

 

9.Leidinio užsakymas

Mūsų svetainėje galite užsisakyti / užsiprenumeruoti daugelį mūsų leidinių. Remdamiesi išankstiniu jūsų sutikimu, rinksime ir naudosime adreso informaciją, kurią nurodote norėdami gauti leidinį:

 

  • pavardė;

  • adresas (gatvė, pašto kodas, kaimas arba miestas, valstija / provincija, šalis);

  • el. pašto adresas;

  • telefono numeris.

 

Galite pateikti mums šią papildomą informaciją:

 

  • kreipinys;

  • vardas;

  • įmonė;

  • skyrius.

 

10. Naudotojų apklausos

Dalyvavimas kartais mūsų svetainėje atliekamose naudotojų apklausose yra savanoriškas. Naudotojų apklausoms atlikti naudojame funkcinius slapukus. Naudotojų apklausoje užfiksuota techninė informacija yra ta pati informacija, kuri registruojama, kai naudotojai lankosi svetainėje (žr. aukščiau). Naudotojų apklausos metu pateikti atsakymai nebus susieti su jūsų asmens duomenimis, pvz., IP adresu.

 

11. Darbo paieškos funkcija

Jei norite pasinaudoti darbo paieškos funkcija, mums reikia papildomų paraiškos dokumentų, tokių kaip jūsų gyvenimo aprašymas, sertifikatai ir (arba) motyvacinis laiškas, kuriuos galima įkelti į svetainę. Automatinis algoritmas palygina jūsų pateiktus dokumentus su dabartinėmis „Bayer“ laisvomis darbo vietomis, kad galėtų pasiūlyti karjeros galimybes, pritaikytas jūsų poreikiams. Vėliau dokumentas bus automatiškai ištrintas.

 

Asmens duomenų perdavimas užsakyto tvarkymo tikslais

Tvarkydami jūsų duomenis tam tikru mastu pasitelksime specializuotus paslaugų teikėjus. Tokius paslaugų teikėjus mes kruopščiai atrenkame ir reguliariai stebime. Remdamiesi atitinkamais duomenų tvarkymo susitarimais, jie tvarko asmens duomenis tik mūsų nurodymu ir griežtai pagal mūsų direktyvas.

 

Asmens duomenų tvarkymas už ES ir (arba) EEE ribų

Jūsų duomenys iš dalies bus tvarkomi ir ne Europos Sąjungos (ES) ar Europos ekonominės erdvės (EEE) šalyse, kuriose duomenų apsaugos lygis gali būti žemesnis nei Europos šalyse. Tokiais atvejais užtikrinsime, kad būtų suteiktas pakankamas jūsų duomenų apsaugos lygis, pvz., sudarydami konkrečius susitarimus su mūsų sutartiniais partneriais (paprašius galima gauti kopiją) arba prašysime jūsų aiškaus sutikimo dėl tokio duomenų tvarkymo.

 

B. Informacija apie jūsų teises

Pagal galiojančius duomenų privatumo įstatymus galite naudotis šiomis teisėmis:

 

  • teise gauti informaciją apie mūsų saugomus jūsų asmens duomenis;

  • teise prašyti ištaisyti, pašalinti asmens duomenis arba apriboti jų tvarkymą;

  • teise prieštarauti duomenų tvarkymuii mūsų pačių teisėto intereso, viešojo intereso ar profiliavimo tikslais, išskyrus atvejus, kai mes galime įrodyti, kad esama įtikinamų, pagrįstų priežasčių, kurios yra svarbesnės už jūsų interesus, teises ir laisves, arba kad toks tvarkymas atliekamas teisinių reikalavimų patvirtinimo, vykdymo ar gynimo tikslais;

  • teise į duomenų perkeliamumą;

  • teise pateikti skundą duomenų apsaugos institucijai;

  • vėliau bet kuriuo metu galite atšaukti savo sutikimą rinkti, tvarkyti ir naudoti jūsų asmens duomenis. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. aukščiau pateiktus skyrius, kuriuose aprašomas duomenų tvarkymas remiantis jūsų sutikimu.

 

Jei norite pasinaudoti savo teisėmis, pateikite prašymą užpildę kontaktinę formą arba kreipkitės į toliau nurodytą mūsų įmonės duomenų apsaugos biurą.

 

Jei esate Kalifornijos ar Nevados (JAV) gyventojas, galite turėti papildomų teisių, susijusių su jūsų asmens duomenimis. Daugiau informacijos galite rasti čia.

 

C. Kontaktai

Jei turite klausimų dėl duomenų privatumo, užpildykite pateiktą kontaktinę formą arba susisiekite su mūsų įmonės duomenų apsaugos pareigūnu šiuo adresu:

 

Group Data Protection Officer

Bayer AG

51368 Leverkusen, Germany

 

„Bayer AG“ yra paskirta mūsų ne Europos juridinių asmenų atstove Europos Sąjungoje pagal BDAR 27 straipsnį. Su ja galite susisiekti šiuo adresu:

 

Data Privacy Representative

Bayer AG

51368 Leverkusen, Germany

El. paštas dp-representative@bayer.com

 

D. Pareiškimo dėl privatumo pakeitimas

Kartais galime atnaujinti savo pareiškimą dėl privatumo. Pareiškimo dėl privatumo naujinimai bus skelbiami mūsų svetainėje. Visi pakeitimai įsigalioja juos paskelbus mūsų svetainėje. Todėl rekomenduojame reguliariai lankytis svetainėje, kad būtumėte informuoti apie galimus atnaujinimus.

 

Paskutinį kartą atnaujinta 2019 m. lapkričio 26 d.